Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

No quise buscarteNão quis te procurar
Pero no resistí.Mas eu não resisti.
Te amoEu te amo
Y esta distanciaE essa distância
No impedirá.Não ira impedir.
Solo quiero verte feliz.Só quero ver você feliz.

¿Por qué tiene quePor que tem que
ser así?ser assim?
Tan lejos te quieroTão distante quero você
Cerca de mí.Perto de mim.

Quería que sintierasQueria que você sentisse
Por míPor mim
Todo lo que siento por ti.Tudo o que eu sinto por você.
Esto no cicatriza tan pronto.Isso não cicatriza tão cedo.
Nada hará que te olvide.Nada fará eu te esquecer.

Son muchas cosasSão muitas coisas
Que pasaronQue passaram
Muchos recuerdosMuitas lembranças
Que quedaron,Que ficaram,
Heridas que no cicatrizaron.Feridas que não cicatrizaram.

¿Cómo viviré sin ti?Como irei viver sem você
Son tantas las cicatrices,São tantas as cicatrizes,
Que ahora ya no importan.Que agora nem importam mais.
Quiero vivir el presenteQuero viver o agora
Y olvidar lo que quedó atrás.E esquecer o que ficou para traz.

Te amaré de la misma maneraTe amarei do mesmo jeito
que te amo.que te amo.
Solo no me dejes aquí.Só não me deixe aqui.
Por ti lloro,Por você eu choro,
Por ti llamo.Por você eu chamo.

Son tantos los pensamientos,São tantas os pensamentos,
Son tantas las esperanzas.São tantos as esperanças.
De tener un futuro contigoDe com você ter um futuro
Y de este momento tener muchos recuerdos.E deste momento ter muitas lembranças.

¿Cómo viviré sin ti?Como irei viver sem você.
Son tantas las cicatricesSão tantas as cicatrizes
Que ahora ya no importan.Que agora nem importam mais.
Quiero vivir ahoraQuero viver agora
Y olvidar lo que quedó atrás.E esquecer o que ficou para traz.

Son tantas las cicatrices...São tantas as cicatrizes...
Son tantas las esperanzas...São tantas as esperanças...
... tener muchos recuerdos.... ter muitas lembranças.