Body Heat

Chaleur du Corps

Body Heat

Un orage m'a réveillé cette nuitThunderstorm woke me up that night
Tu dormais, alors je suis sortiYou were asleep so I slipped outside
J'ai passé un coup de fil à ma autre vieMade a call to my other life
Je reviens vers toiI'm coming back to you
Je reviens vers toiI'm coming back to you
Chuchotant dans l'autre pièceWhispering in the other room
Disant qu'on sera ensemble bientôtSayin' we'll be together soon
On est des flammes jumelles sous une nouvelle luneWe're twin flames on a new Moon
Je reviens vers toiI'm coming back to you
Je reviens vers toiI'm coming back to you

Et cette double vie m'empêche de dormir, ohAnd this double life has got me up all night, oh
Tout ce mensonge est tellement épuisant, je saisAll this pretending is so exhausting, I know

Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby
Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby

Je bois deux martinis et je provoque une bagarreDrink two martinis and I pick a fight
J'ai plein de trucs en têteGot a lot of shit on my mind
Je pars tôt pour être à ses côtésI'm leaving early to be by his side
Je reviens pour toiI'm coming back for you
Je reviens pour toiI'm coming back for you
Un autre siège près de la fenêtre, un autre avionAnother window seat, another plane
Je joue ma vie comme une partie d'échecsPlaying my life like a chess game
Mon autre amant, je ne dirai pas son nomMy other lover, I won't say his name
Je reviens pour toiI'm coming back for you
Je cours vers toiI'm running back to you

Et cette double vie m'empêche de dormir, ohAnd this double life has got me up all night, oh
Tout ce mensonge est tellement épuisant, je saisAll this pretending is so exhausting, I know
Que ce soit bien ou malWhether it's wrong or right
Je veux sentir ton toucherI wanna feel your touch
Qu'est-ce qui ne va pas ?What's wrong?

Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby
Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby

Laisse le mensonge, les secretsLeave the lie, secrets
Les lumières sont fluorescentes et clignotent lentement, bébéThe lights are fluorescent and flickering slow, babe

Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby
Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby
Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby
Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby
Je dois sentir ton corps ch-a-a-a-a-a-u-dGotta feel your body he-e-e-e-e-e-eat
Ba-ba-ba-ba-bébéBa-ba-ba-ba-baby