Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 554

Chanson d'amour ... !

Goldman & Jones Frederickx,

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chanson d'amour ... !

Chanson d'amour, hystérie du moment, écrans, romans, toutl'tempsDes p'tits, des lourds, des vrais, d'autres du flancC'est trop, finissons-enÇa dégouline de tous les magazinesÇa colle aux doigts, ça colle au cœur, c'est dégoûtantEn vérité,Qui pourrait m'en citerUn seul qui lui ait donnéPlus de libertéDes amours propres, les plus sales, écœurantsJ'en ai croisés souventEnfants parents, photos, sourires, charmants !Nés pour venger tous leurs échecs, donnant donnantAmours "vautours" ou "vitrine", j'en ai vusMais des amours tout court, ça court pas les ruesAbus d'confiance, vulgaire anesthésiqueInconscience pathétiqueÇa peut cacher nos misères un momentComme un alcool, comme une drogue, un paraventMais y a toujours un de ces sales matinsOù l'on se dit que l'amour, ça sert à rienTrève de discours, y a rien d'pire que l'amourSauf de ne pas aimerAutant le faire, c'est clairEt puis se taire

¡Canción de amor...!

Canción de amor, histeria del momento, pantallas, novelas, todo el tiempo
Los buenos, los pesados, los verdaderos, otros de relleno
Es demasiado, terminemos con esto
Gotea de todas las revistas
Se pega a los dedos, se pega al corazón, es asqueroso
En verdad,
¿Quién podría mencionarme
Uno solo que le haya dado
Más libertad
Amores propios, los más sucios, repugnantes
He cruzado a menudo
Niños padres, fotos, sonrisas, encantadoras
¡Nacidos para vengar todos sus fracasos, dando y dando
Amores 'buitres' o 'escaparate', he visto
Pero amores sencillos, no abundan
Abuso de confianza, vulgar anestésico
Inconsciencia patética
Puede ocultar nuestras miserias por un momento
Como un alcohol, como una droga, un parapeto
Pero siempre hay una de esas mañanas desagradables
Donde uno piensa que el amor no sirve de nada
Basta de discursos, no hay nada peor que el amor
Excepto no amar
Mejor hacerlo, está claro
Y luego callar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goldman & Jones Frederickx, y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección