Traducción generada automáticamente
Elle ne me voit pas
Jean-Jacques Goldman
Ella no me ve
Elle ne me voit pas
Cuando pasa, borra como una ráfaga delante de un cielo que se le ve. Ella es tan reina que se merece sólo un rey y yo no soy un rey. Ella no me ve cuando baila, todos bailes, sus riñones sus brazosCerca de ella todo se ilumina un poco, ¿por qué?Ella tiene esta gracia de que los demás no tienen todo lo que yo no tengoÉl no me ve, tanto, todo lo que no es, pero las mujeres no saben cómo ver estas cosasElla no me ve Nadie puede cambiar tantas cosas si uno quiere, si uno lucha pero no esas injusticias, allí cuando pasa, borra como una ráfaga. ante un cielo es ella la que vemos Es tan reina que se merece sólo un rey que no sea yo, no veo
Quand elle passe, elle efface comme un éclateDevant un ciel c'est elle qu'on voitElle est si reine qu'elle ne mérite qu'un roiEt je ne suis pas roiElle ne me voit pasQuand elle danse, tout danse, ses reins ses brasPrès d'elle tout s'éclaire un peu, pourquoi ?Elle a cette grâce que les autres n'ont pasTout ce que je n'ai pasElle ne me voit pasEt moi, plus j'approche et plus je me sens maladroitPlus je déteste mon corps et ma voixIl est des frontières qu'on passe malgré des milliers de soldatsMais les nôtres on ne les franchis pasIl a de l'allure, des gestes délicatsLa vie légère de ce monde-làIl est aussi, tellement, tout ce qu'il n'est pasMais les femmes ne savent pas voir ces choses-làElle ne me voit pasOn peut changer tellement de choses si l'on veut, si l'on combatMais pas ces injustices-làQuand elle passe, elle efface comme un éclateDevant un ciel c'est elle qu'on voitElle est si reine qu'elle ne mérite qu'un roiUn autre que moiJe ne suis pas roiElle ne me voit pas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jean-Jacques Goldman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: