To The Deeds We Missed

A Los Actos Que Perdimos

To The Deeds We Missed

A todos esos rayos de esperanza, a esos fracasos y erroresTo all those rays of hope, to those flops and blunders
Oportunidades que simplemente se me escaparon de las manosOpportunities which just slipped through my fingers
A esos barcos que nunca atrapé y al sueño atormentadoTo those boats I never caught and to tormented sleep
A esas personas que quise ser, solo ídolos, no para siempreTo those folks I wanted to be, only idols, not for keeps

Malentendidos, palabras no dichas, todas las mentirasMisunderstandings, words unspoken, all the lies
Los momentos que pensé compartidos que se desvanecen ante mis ojosThe moments I thought shared that fade before my eyes
Cosas dichas tan rápidamente que no significan lo que dicesThings said so quickly that you don't mean what you say
A aquellos que no pudieron ver las cosas a mi maneraTo those who couldn't see things my way
A los actos que perdimosTo the deeds we missed

Esos años desperdiciados intentando actuar como payasoThose years wasted in trying to act the clown
Las paredes frente a mí que no pude derribarThe walls in front of me that I could not push down
A todas esas cosas que perdí, que ahora permanecen desconocidasTo all those things I missed, which now remain unknown
A todas esas cosas que hubiera preferido no haber conocidoTo all those things I'd much better not have known

El mundo con sus dolores, ya no tengo miedoThe world with its pains, I no longer am afraid
Las notas, las melodías, desearía haber tocado realmenteThe notes, the melodies, I really wish I'd played
Todas las palabras que otros pusieron en rima que me dejaron atónitoAll the words that others put in rhyme that left me stunned
Como tantos niños que nunca supieron del mundo de los vivosLike so many children who never knew to land of the living
A los actos que perdimosTo the deeds we missed

A amores que se desmoronan porque amaron demasiadoTo loves that break apart because they'd loved too much
Rostros y sus rasgos que solo fueron ligeramente acariciadosFaces and their features that were only light brushed
A traiciones que hice que me dejaron tan impasibleTo treasons that I made that left me so untouched
A aquellos vivos que no deberían ser como talTo those living who should not be as such

A nuestros destinos sobre los cuales no tenemos controlTo our destinies for which we have no control
A todas las máscaras que las circunstancias me obligaron a ponerTo an the masks that circumstances made me put on
A nuestras debilidades, nuestro olvido y nuestras desesperacionesTo our weaknesses, our forgetfulness and our desperations
A los miedos que deben permanecer en nuestro poderTo fears which must remain in our possession
A los actos que perdimosTo the deeds we missed