One Last Time

Una Última Vez

One Last Time

En esta vieja habitación de hotelIn this old hotel room
Tus ojos brillan como un faroYour eyes gleam like a beacon
El tiempo se detiene, el mundo retrocede en el espacioTime stands still, the world turns back in space
Solo tú y yo, antes de que esto se rompaJust you and me, before this is broken

¿Cuánto tiempo tendrá que pasar?How much time will have to pass
¿Cuánto tiempo durará nuestro amor?How long our love has to last

Bésame una última vez, nada másKiss me one last time, nothing more
No dejes que se escape, cierra la puertaDon't let it slip away, close the door
Pronto, nuestro amor desapareceráSoon, our love will disappear
Este momento precioso, cuídalo bienThis precious moment, hold it dear

Bésame una última vez, nada másKiss me one last time, nothing more
No dejes que se escape, cierra esa puertaDon't let it slip away, close that door
Pronto, nuestro amor desapareceráSoon, our love will disappear
Este momento precioso, cuídalo bienThis precious moment, hold it dear

Mira de cerca, no lo olvidesLook closely, don't forget
Soy a quien dejarás atrásI'm the one you'll leave behind
Un corazón roto, no se arrepentiráA broken heart, won’t regret
Un amor perdido, nunca encontrarásA lost love, you'll never find

¿Cuánto tiempo tendrá que pasar?How much time will have to pass
¿Cuánto tiempo durará nuestro amor?How long our love has to last

Bésame una última vez, nada másKiss me one last time, nothing more
No dejes que se escape, cierra esa puertaDon't let it slip away, close that door
Pronto, nuestro amor desapareceráSoon, our love will disappear
Este momento precioso, cuídalo bienThis precious moment, hold it dear

Bésame una última vez, nada másKiss me one last time, nothing more
No dejes que se escape, cierra esa puertaDon't let it slip away, close that door
Pronto, nuestro amor desapareceráSoon, our love will disappear
Este momento precioso, cuídalo bienThis precious moment, hold it dear

Bésame una última vez, nada másKiss me one last time, nothing more
No dejes que se escape, cierra esa puertaDon't let it slip away, close that door
Pronto, nuestro amor desapareceráSoon, our love will disappear
Este momento precioso, cuídalo bienThis precious moment, hold it dear

Bésame una última vez, nada másKiss me one last time, nothing more
No dejes que se escape, cierra esa puertaDon't let it slip away, close that door
Pronto, nuestro amor desapareceráSoon, our love will disappear
Este momento precioso, cuídalo bienThis precious moment, hold it dear

Pero en las sombras del pasadoBut in the shadows of the past
Un recuerdo durará para siempreA memory will forever last
Del dulce beso del amor, un arte robadoOf love's sweet kiss, a stolen art
Grabado para siempre en mi corazónForever etched upon my heart