The Tower

La Torre

The Tower

Flores marchitas bordean mi camino trabajosoWithered flowers hem my toilsome way
Los ejércitos de la primavera derrotados hace tiempoThe armies of spring defeated long ago
Donde el verde esperanzador una vez cubrió la tierraWhere hopeful green once covered the land
Ahora la decadencia y la muerte gobiernan en todas partesNow decay and death rule everywhere

Cuervos desaliñados, plagando la tierra, esperan el reino de la escarchaShaggy crows, plaguing the soil, await the kingdom of frost
Gris y sucio el día lamenta, y un atardecer oculto por el polvo difumina el cieloGrey and dirty the day laments, and a dust-hidden sunset blurs the sky

A través de valles de sombra, sobre colinas de belleza abandonadaThrough valleys of shadow, over hills of forlorn beauty
Dirijo mis pies hacia una torre, donde la noche traerá el olvidoI drive my feet to a tower, where the night shall bring oblivion

(solo - Hilbert)(lead - Hilbert)

Las montañas más altas provocandoThe highest mountains provoking
La piedra negra forma una agujaBlack stone forms a needle
Perforando las nubes en el horizontePiercing the clouds at the horizon
Marca la solución a mis búsquedasIt marks my quests solution

Al llegar a la imponente puerta, la oscuridad se apodera de la tierraReaching the massive gate, darkness takes the land
Con la luna corriendo por los cielos, detrás de una niebla salvaje y grisWith the moon racing the heavens, behind wild and hoary fog

Mirando desde el campanarioLooking down from the spire
Veo el mundo bajo mis piesI see the world beneath my feet
En la seguridad de este lugarIn the safety of this place
Mi regalo al hombre se revelaMy present to mankind reveals

Todos los incendios humanos ansiosos, el fétido hedor de batallas perdidasAll human eager firestorms, the foul stench of lost battles
Dolores vastos y amargos, para que solo uno los consuma ahoraVast pains and bitter grief, for only one now to consume

Ilumino los campos abajo, el trueno retumba en todo el planoI enlighten the fields below, thunder roars throughout the plane
Reuniendo a los antiguos demonios, las últimas melodías de la tristeza comienzan ahoraGathering the ancient demons, sorrows last tunes now begin

Llamando a las poderosas fuerzasCalling the mighty forces
De los secretos poderes de este edificioOf this buildings secret powers
Una brecha hacia el núcleo internoA breach to the inner core
Se abre como una puerta vorazOpens as a voracious door

(solo - Hilbert)(lead - Hilbert)

Con la gravedad de un agujero negroWith a black holes gravity
Aspira la tragedia externaIt inhales the outer tragedy
Puertas para exterminarGateways to exterminate
Lo que hemos hecho en nuestro odioWhat we've done in our hate

Mi energía agotadaMy energy exhausted
Mi mente totalmente heladaMy mind totally frosted
Con todos mis recuerdos borradosWith all my memories erased
Aquí, como guardián, permanezco desfiguradoHere, as a guard I stay defaced