Castelo Forte

Castillo Fuerte

Castelo Forte

Dios es un castillo fuerte y buenoDeus é castelo forte e bom
Defensa y armamentoDefesa e armamento
Nos asiste con su manoAssiste-nos com sua mão
En el dolor y el tormentoNa dor e no tormento
El rey infernal, de las tinieblas del malO rei infernal, das trevas do mal
Con todo el poder y astucia quiere vencerCom todo o poder e astúcia quer vencer
¡No hay igual en la tierra!Igual não há na terra!

Mi fuerza nada puede hacerA minha força nada faz
Estoy perdido soloSozinho estou perdido
Un hombre trae la victoriaUm homem a vitória traz
Por Dios fue elegidoPor Deus foi escolhido
¿Quién trajo esta luz? Fue Cristo Jesús,Quem trouxe esta luz? Foi Cristo Jesus,
El eterno Señor, otro no tiene vigorO eterno Senhor! Outro não tem vigor
¡Triunfará en la lucha!Triunfará na luta!

Si innumerables demonios vienenSe inúmeros demônios vêm
Queriendo exterminarnosQuerendo exterminar-nos
Sin miedo estamos, pues no tienenSem medo estamos, pois não têm
Poder para vencernosPoder de superar-nos
Porque el rey del mal, de fuerza infernalPois o rei do mal, de força infernal
No dominará, ya está condenadoNão dominará, já condenado está
¡Por una sola palabra!Por uma só palavra!

La Palabra Eterna venceráO Verbo Eterno vencerá
A las huestes de la maldadAs hostes da maldade
Las armas que el Señor nos daAs armas o Senhor nos dá
Espíritu, VerdadEspírito, Verdade
Si sufro la muerte, si pierdo mis bienes,Se a morte eu sofrer, se os bens eu perder,
Que todo se vaya- Jesús está con nosotrosQue tudo se vá- Jesus conosco está
¡Su Reino es nuestra herencia!Seu Reino é nossa herança!