Tua Voz

Tu Voz

Tua Voz

Vida larga mientras late el corazónVida longa enquanto pulsa o coração
Grito ronco se enfría en la oscuridadGrito rouco esfria na escuridão
Seguro, cerca, insisto en caminarCerto, perto, insisto em caminhar
Alma ligera, encontrar sus coloresAlma leve, suas cores encontrar

Días, noches, letras del pasadoDias, noites, letras do passado
Rompe el sonido, silencio avergonzadoQuebra o som, silêncio envergonhado
Quiero ver, deseo el infinitoQuero ver, desejo o infinito
El sueño más hermoso que puedo tenerSonho mais bonito posso ter

Tu voz, tu mirada, escriben mi vidaTua voz, teu olhar, escrevem minha vida
Veo imágenes pasar en mi corazónVejo imagens passar em meu coração
Ilusión de estar en mi lugar de nuevoIlusão de estar em meu lugar de volta

Autoengaño, desvío mi miradaAuto-engano, desvio meu olhar
Buscando, pero sin saber dónde encontrarProcurando, mas sem saber onde encontrar
En el viejo camino que yo mismo construíNa velha estrada que eu mesmo construí
Caminando en él, la vida perdíAndando nela a vida eu perdi

Seguro, cerca, insisto en buscarCerto, perto, insisto em procurar
Desencuentro, del alma y de la miradaDesencontro, da alma e do olhar
Oculto, sigo sonriendoEncoberto, continuo a sorrir
Olvidar el sueño más lejano...Sonho mais distante esquecer…

Tu voz...Tua voz..

¿Quién irá, quién me alcanzará?Quem irá, quem me alcançará?
¿Quién irá, mi tesoro dónde está?Quem irá, meu tesouro onde está?