Fighting Girls!!

¡Chicas luchadoras!

Fighting Girls!!

¡Somos EMOCIONANTES! Oh, chicas luchadoras!We are EXCITING ! Oh, fighting girls !

Brillando intensamente, como rivales de un drama de lucha. En. AmorGiragira ni mabushi ku tatakau daia no youna rival. In. Love
Frente al espejo, saltando chispas, pintando labios rojos brillantes, preparándonos para probar suerteKagami no mae hibana tobi chira shi makka na ruju wo nuri takutte uwame tsukai tamesu goro

¡Queremos a ese chico! Chicas luchadoras. ¿Es como en una serie de televisión?We wanna him ! Fighting girls. Dorama de mita youna
¡Queremos a ese chico! Chicas luchadoras. ¿Es un desarrollo predecible?We wanna him ! Fighting girls. Beta na tenkai kana ?
¡Luchamos limpio! Chicas luchadoras. La pelea es emocionante, ¿verdad?We fight fair ! Fighting girls. Tatakai wa shuuban daro
¡Luchamos limpio! Chicas luchadoras. ¡Te dejaremos en ridículo, jaque!We fight fair ! Fighting girls. Kimi nimakaseruyo jajji !

Con cuidado, aplicamos el maquillaje, nos arreglamos y ponemos en marcha el planHodo hodo ni masukara wotsukete pyua kidotte sakusen jikkou
La sonrisa perfecta, mostrando nuestra 'personalidad' con orgulloRisa chi wa kanpeki nishitasa" kare konomi" wo shiri dukushi toitanda
'¡No hay forma de perder, no hay forma de rendirse!' con el arma definitiva"makeru wake ganai makera renai ! " tte saishuuheiki de
Probando nuestras lágrimasUrunda me tamesu goro

¡Queremos a ese chico! Chicas luchadoras. ¿Es como en una serie de televisión?We wanna him ! Fighting girls. Dorama de mita youna
¡Queremos a ese chico! Chicas luchadoras. ¿Es un desarrollo predecible?We wanna him ! Fighting girls. Beta na tenkai kana ?
¡Luchamos limpio! Chicas luchadoras. La pelea es emocionante, ¿verdad?We fight fair ! Fighting girls. Tatakai wa shuuban daro
¡Luchamos limpio! Chicas luchadoras. ¡Te dejaremos en ridículo, jaque!We fight fair ! Fighting girls. Kimi nimakaseruyo jajji !

¡Somos EMOCIONANTES! ¡Oh, chicas luchadoras!We are EXCITING ! Oh, fighting girls !!

¡Queremos a ese chico! Chicas luchadoras. Parece sacado de la televisión.We wanna him ! Fighting girls. The seen like a TV.
¡Queremos a ese chico! Chicas luchadoras. Una historia común.We wanna him ! Fighting girls. A common story.
¡Luchamos limpio! Chicas luchadoras. La pelea es emocionante, ¿verdad?We fight fair ! Fighting girls. Tatakai wa shuuban daro
¡Luchamos limpio! Chicas luchadoras. ¡Te dejaremos en ridículo, jaque!We fight fair ! Fighting girls. Kimi nimakaseruyo jajji !

¿Por qué lo amamos? ¿Por qué estamos peleando?Why do we love him ? Why are we fighting ?
¡Es todo un juego de estrategia! ¡Qué emoción!Kakehiki da nante a. Ki. Ta. Wa !!
¡Somos EMOCIONANTES! ¡Oh, chicas luchadoras! ¡Somos EMOCIONANTES!We are EXCITING ! Oh, fighting girls !! We are EXCITING !