Fora de Carnaval

Fuera de Carnaval

Fora de Carnaval

Pagué por los retrasos de mi vidaEu paguei por atrasos da minha vida
Pero me reinventé sin necesidad de tapar las heridasMas me reinventei sem precisar tampar as feridas
EnfrentéEnfrentei
El desdén y el abusoO descaso e o abuso
De personas sin corazón, vacías de paz y contenidoDe pessoas sem coração, ocas de paz e conteúdo

Convirtieron mis palabras en onomatopeyasReverteram minhas palavras em onomatopeias
Pusieron máscaras fuera de carnavalColocaram máscaras fora de carnaval
Por creer que la regla más elegante está de modaPor acharem na moda a mais classuda regra
Y olvidaron respirar de forma naturalE esquecerem de respirar de um modo natural!

Y con tanto chocolate industrializadoE de tanto achocolatado industrializado
El mundo se convirtió en un recipiente llenoO mundo se tornou um recipiente recheado
De grasa saturada y placer despreciableDe gordura saturada e prazer desprezível
Ignorando todo el conflicto del equilibrio saludableIgnorando todo o atrito do saudável equilíbrio!

Convirtieron mis palabras en onomatopeyas (la la la, la la la)Reverteram minhas palavras em onomatopeias(lá lá lá, lá lá lá)
Pusieron máscaras fuera de carnavalColocaram máscaras fora de carnaval
Por creer que la regla más elegante está de modaPor acharem na moda a mais classuda regra
Y olvidaron respirar de forma naturalE esquecerem de respirar de um modo natural!