Moondog

Moondog

Moondog

Residente de un lugar sucio de la ciudadMorador de um lugar sujo da cidade
Parece un poco viejo para su corta edadAparenta um pouco velho prá sua pouca idade
No le importa su reputaciónNão tá nem ai prá sua reputação
Trabaja para una organización pesada y podridaTrabalha prá uma pesada e podre organização

Medio tiempo, policía civilPart time, polícia civil
De sus muertes nadie sabe, nadie vioDe suas mortes ninguém sabe, ninguém viu
Su mentira tiene algo de verdadSua mentira tem um tanto de verdade
Su inocencia es la más pura maldadSua inocência é a mais pura maldade

¡Moondog, no hagas eso!Moondog, não faz isso não !
Otro cuerpo tendido en el sueloMais um corpo estendido no chão
¡Moondog, no hagas eso!Moondog, não faz isso não !
Cicatrices, navaja en la manoCicatrizes, estilete na mão

Su dinero vale su amistadSeu dinheiro vale sua amizade
¡Falsedad! Su cualidad más nobleFalsidade ! Sua mais nobre qualidade
Sus pasiones son un tanto violentasSuas paixões são um tanto violentas
En la pelea su ego se alimentaNa porrada seu ego alimenta

Moondog...Moondog...

De madrugada, sale de casaMadrugada, sai de casa
Es triturado por un tren de la FepasaÉ triturado por um trem da Fepasa
Sus aullidos continúan hacia la lunaSeus uivos continuam prá lua
Ya que esta alma ya no es suyaJá que essa alma não é mais sua