Escenas olvidadas

Forgotten Scenes

Escenas olvidadas

That moment was beautifulEra bello aquel momento
And the rolling was affectionY el rodar era cariño
And I set out to catchY dispuse en atrapar
The oldest momentsLos momentos mas antiguos

The first of my lifeEl primero de mi vida
Up to the first wordHasta la primera palabra
Your long childish firesTus largos fuegos pueriles
My short romantic nightMi corta noche romantica

It's really bad to love youEs muy malo el quererte
Like I love youComo te quiero yo
I offer myself to youSin ninguna condicion me ofrezco
Completely, no conditionsa ti enteramente
How many nights you consume meCuantas las noche me absorbes
To form our unionpara formar nuestra union

But so many others, on the other hand...Pero otras tantas en cambio...
Are forgotten scenesSon escenas olvidadas
Repeated so many timesRepetidas tantas veces
You don't love the submissiveNo se ama a los sumiso
You just care for themSimplemente se les quiere
Give me a big tight hugDame un abrazo bien fuerte

Never regret or forgetNunca lamentes ni olvides
With your head held highCon la cabeza bien alta
Let me keep that tearDeja que guarde esa lagrima
You're an independent personEres persona independiente
But love is about dependingPero el amor es depender
You'll only love meSolamente me amaras
If our swings are parallelsi son paralelos los vaivenes
How many nights you consume meCuantas las noches me absorbes
To form our unionpara formar nuestra union
But so many others, on the other hand.Pero otras tantas en cambio.