Triunfo do Anjo Suicida

Triunfo del ángel suicida

Triunfo do Anjo Suicida

Todas las noches, las mismas reglasTodas as noites, a mesmas regras
Suspendiendo los placeres de los cerdosSustentando os prazeres dos porcos
En el reloj, el ángel de medianocheAo bater do relógio, o anjo da meia noite
No hay esperanza de algo mejorSem esperança de algo melhor
En tu vida cruel, nunca sentirás afecto o amorEm sua cruel vida, nunca sentirá afeto ou amor
El dinero es tu única verdadDinheiro é sua única verdade
Cada parte de tu cuerpo, un valor miserableCada parte de seu corpo, um miserável valor
Sin reglas, entregas tu cuerpo a la lujuria infameSem regras, entrega seu corpo à luxuria infame

Después de cada nocheDepois de cada noite
Ella lanza ella misma a completar lloriqueandoEla se joga à total lamúria
El alcohol consume tu menteÁlcool consome sua mente
Mirando ese dulce cuchillo a tu ladoOlhando aquela doce faca ao seu lado
Tu único escape de esta vidaSua única escapatória dessa vida
El vacío lo consume, el vacío lo deseaO vazio a consome, o vazio a deseja

Han pasado los díasDias se passaram
Nadie sabía su paraderoNinguém sabia de seu paradeiro
En una habitación de motel se encontró a sí mismaEm um quarto de motel ela se encontrava
Botellas de alcohol alrededor de su cuerpoGarrafas de álcool em volta de seu corpo
Las muñecas cortadas, ella consiguió su libertadPulsos cortados, ela conseguiu sua liberdade
Su fe en Dios se había ido, la sangre fluía por la BibliaSua fé em Deus tinha acabado, sangue escorria sobre a bíblia
Una hermosa luna brillaba sobre su dulce cuerpoUma linda Lua brilhava sobre seu doce corpo

En tu frío, cuerpo pálidoSobre seu corpo frio e pálido
Era más hermosa que nuncaEstava mais bela do que nunca
Ahora descansa, porque esa es tu historiaAgora descanse, pois essa é sua história
En el vacío más profundo se repetiráNo vazio mais profundo irá se repetir
No tengo miedo, soy (muerte)Não tenho medo, sou (morte)
Yo te guiaré (al abismo)Te levarei (ao abismo)
Tu eterno descanso de la libertadSeu eterno descanso de liberdade