Der Sensenmann

El Segador

Der Sensenmann

Cuando estás acostado en la cama, entre 'vida' y 'muerte'When youre lying in the bed ,between "life" and "deathe"
En tu sueño ves el pasado, el pasado de todos tus actosIn your dream you see the past.the past of all ypur acts.
De repente ves una sombra, la sombra de una figura oscuraSuddenly you see a shadow.the shadow of a (dark) figure.
Confundirá tus sueños, te matará mientras duermesHe will confuse your dreams.he kills you in you sleep.

Coro: él toma tu cuerpoChorus: he takes your body
Él toma tu vidaHe takes your life
A través de la mitad de la nocheThrought the middle of the night.

Permanece junto a tu cama, y vigila tu sueñoHe stayes beside of your bed, and he watches (out) your sleep.
Pero no puedes despertar, estás hipnotizado muy profundamenteBut you can´t wake up ,you are hypnotized very deep.
Busca tu alma, para secuestrarla a través de la oscuridadHe looks for your soul, to abduct throught the dakness.
Hacia la eternidadTo eternity.

CoroChorus

El portador de la muerte, usa una guadañaThe bringer of the death.he used a scythe,
Para destrozar tu cabeza, mutilar tu cerebro, tu cerebroTo smashes your head , to manlge your brain ,your brain.
El portador de la muerte, rescata tu almaThe bringer of the death.he rescued your soul.
Sin tortura, tu alma se eleva hacia la luz, hacia la luzWithout torture ,your soul rises to the light ,to the light.

Él agarra tus ojos, no puedes verHe grabs your eyes ,you can not see.
Te corta la lengua, no puedes hablarHe cut up your tongue ,you can not speak.
Estás acostado indefenso junto a tu vidaYou are lying helpless beside your life.
Pero tu alma se eleva hacia la luzBut you soul rises to the light.

Al final tu sangre lucha contra la figura, la figura destroza tu cuerpoAt the end your blood fight against the figure ,the figure smashes your body.
Pero Satanás es más fuerte que tú, es el mayor poderBut satan is stronger than you ,he´s the greatest might.
Después de esta lucha perderás, Satanás es inmortalAfter this fight you will loose ,satan is immortal.
Satanás, Satanás, Satanás nunca muereSatan ,satan ,satan never die.