Forever Dead (is Real)

Por Siempre Muerto (es Real)

Forever Dead (is Real)

En desesperación, en mi desolación.In desperation, in my desolation.
Llévame a la suerteLead me to the luck
A la salvación de mi dolor.To the salvation of (my) pain.
Tentación oscuraDark temptation
Para ser derrotado por un conjuro.To be defeated an incantation.
DesconexiónDisconnection
De mi alma.Of my soul.

POR SIEMPRE MUERTOFOREVER DEAD

Desgana contra la conciencia.Disinclination against consciousness.
Prefiero a los muertosI prefer to the dead
El relámpago de mi mente.The lightning of my mind.
Perdí la alegría de vivir.I lost the joy of life.
Todos los deseos mueren.All desires dies.
Sin esperanza, sin luzNo hope, no light
Solo tortura.Only torture.

POR SIEMPRE MUERTOFOREVER DEAD

En mi sueño, veo mi tortura.In my dream, I see my torture.
Estoy encadenado en una sala de torturas.I´m chained up in a tortureroom.
Guerreros disfrazados destrozan dolorosamente mi cuerpo,Disguised warriors mangled painfull up my body,
para devorar mis cortesto eaten up my cuts
Y luego se llevarán mi corazón.And than the´ll take my heart.
Y ahora estoy libre.And now I´m free.

Veo una luz-J see a light
Otra vida.-another life.