Mi Rival (Stripped Version)

Meu Rival (Versão Despojada)

Mi Rival (Stripped Version)

Onde você vai em busca da verdade?¿Dónde vas buscando verdad?
Aonde você vai sem sua pele ou paz?¿Dónde vas sin tu piel ni paz?

Tudo o que eu levoTodo aquello que me llevo
Você gritandoTu gritando
Os fantasmas ecoamLos fantasmas se hacen eco
Entre eles sou mais um se quiserEntre ellos soy uno más si quiero
Eu não sinto maisYa no me siento
E você até agoraY tú tan lejos
Sempre tão longeSiempre tan lejos

Tudo o que devoTodo aquello que me debo
Eu tão mortoYo tan muerto
São os restos deste corpoSon los restos de este cuerpo
Um deserto e as luzes ao longeUn desierto y las luces a lo lejos
Aqui meus medos que queimam por dentroAquí mis miedos que queman dentro

Tudo o que eu poderia ter sidoTodo lo que pude haber sido yo
Ele estava perdido em raivaQuedó perdido en la rabia
E eu era pior comigo mesmo do que qualquer umY fui peor conmigo que cualquiera
E encontrei a vozY encontré la voz
A paz veio à tonaSalió a la luz la paz
Sem saber que eu estavaSin saber que me encontraba
Sem saber que não era euSin saber que no era yo
O que poderia ter sido, nãoEl que pude haber sido, no
Deixei de ser o que vivemosDejé de ser lo que vivimos
Perdi minha vozPerdí la voz
Para cada grito eu estava procurando por algum motivoPor cada grito que buscaba alguna razón
A paz veio à tonaSalió a la luz la paz
Sem saber que eu estavaSin saber que me encontraba
Sem saber que não era euSin saber que no era yo

Eu era final para ser verdadeFui final para ser verdad
Eu era talvez meu melhor rivalFui quizás mi mejor rival

Tudo o que eu poderia ter sidoTodo lo que pude haber sido yo
Ele estava perdido em raivaQuedó perdido en la rabia
E eu era pior comigo mesmo do que qualquer umY fui peor conmigo que cualquiera
E encontrei a vozY encontré la voz
A paz veio à tonaSalió a la luz la paz
Sem saber que eu estavaSin saber que me encontraba
Sem saber que não era euSin saber que no era yo
O que poderia ter sido, nãoEl que pude haber sido, no
Deixei de ser o que vivemosDejé de ser lo que vivimos
Perdi minha vozPerdí la voz
Para cada grito eu estava procurando por algum motivoPor cada grito que buscaba alguna razón
A paz veio à tonaSalió a la luz la paz
Sem saber que eu estavaSin saber que me encontraba
Sem saber que não era euSin saber que no era yo