Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Coração de Pedra

Mi amigo João Valente. ¿Qué es lo que quieres saber?Meu amigo João Valente. O que q o cê quer sabe.
¿Te encontraste con la morena? Ella preguntó por ti...Tu encontrou com a morena? Ela perguntou do cê...
Pero dile, si la llegas a encontrar, que deje de buscarme, que yo ya la dejé...Mais pode dizer pra ela, se acaso encontrar traveis, ela que deixe de mim q dela eu ja dexei...
Que deje de buscarme, que yo ya la dejé...Ela que dexe de mim q dela eu já dexei...

¿Qué vestimenta llevaba? Llevaba un vestido blanco...Que traje que ela tava? Tava de vestido branco...
Pero que sepa que el hombre debe ser sincero...Mas pode fica sabeno que o home deve ser franco...
Pero no quiero que ella diga que nuestro amor ha regresado...Mas não quero que ela diga que o nosso amor já vorto...
Mi corazón es de piedra y ese sabor no te lo doy...Meu coração é de pedra e esse gosto eu não te do...
Mi corazón es de piedra y ese sabor no te lo doy...Meu coração é de pedra e esse gosto eu não te do...

Mi nombre es Gonçalo. Y mi nombre es João Valente...O meu nome é Gonçalo. E o meu nome é João Valente...
Su padre dice que está enojado, déjame seguir adelante...O pai dela diz que brabo, deixe que eu sigo na frente...
Soy un peón peligroso y no nací para ser semilla...Eu sou um pião perigoso e não nasci pra semente...
En la boca de mi revólver no hay campesino que aguante...No cano do meu revorve não tem caboclo que aguente...