Morena Dos Olhos Pretos

Morena de Ojos Negros

Morena Dos Olhos Pretos

Morena de ojos negrosMorena dos olhos preto
Más hermosa aún no he vistoMais linda ainda eu não vi
Tu semblante de muñecaSeu semblante de boneca
Nunca más olvidéNunca mais eu esqueci

En el mundo vivo sufriendoNo mundo eu vivo penando
Desde que te conocíDesde que eu te conheci
Si continúa asíSe for indo desse jeito
Sé que moriré por tiSei que eu vou morrê por ti

Eres hermosa y coquetaVocê é linda e faceira
Pero eres una ingrata tiranaMas é uma ingrata tirana
Morena, no seas ingrataMorena não seja ingrata
Recuerda a quien te amaAlembre de quem te ama

Ten compasión, no me despreciesTenha dó, não me despreze
Que mi corazón reclamaQue meu coração reclama
Un corazón despreciadoUm coração desprezado
Dentro del pecho se inflamaDentro do peito se inflama

Sufro solo por tiEu sofro só por você
Tú ni siquiera te acuerdas de míVocê nem lembra de mim
¿Acaso no tienes compasión?Será que tu não tem pena
De verme sufriendo asíDe ver eu sofrendo assim

Para sufrir tanto desprecioPra sofrer tanto desprezo
Fue que vine a este mundoFoi que neste mundo eu vim
Este dolor en el corazónEsta dor no coração
Algún día llegará a su finUm dia há de ter fim
Este dolor en el corazónEsta dor no coração
Algún día llegará a su finUm dia há de ter fim