Menina da Saia Verde

Mädchen mit dem grünen Rock

Menina da Saia Verde

Mädchen mit dem grünen RockMenina da saia verde
Mädchen mit den grünen AugenMenina do verde olhar
Wer sich in die Liebe verliertQuem por amores te perde
Wird viel weinen müssenMuito terá que chorar

Mädchen mit dem grünen RockMenina da saia verde
Und der RüschenschürzeE do avental de folhos
Wer sich in die Liebe verliertQuem por amores se perde
Weiß nicht, wo er hinschautNão sabe onde põe os olhos

Mädchen mit dem grünen RockMenina da saia verde
Wie gut dir der Rock stehtQue bem que lhe fica a saia
Wer sich in die Liebe verliertQuem por amores se perde
Lässt mich hier auf der LauerDeixa-me a mim de atalaia

Mädchen mit dem grünen RockMenina da saia verde
Ich sehe sie schon in RotEu já lha vejo encarnada
Wer sich in die Liebe verliertQuem por amores se perde
Wechselt die Farben, sieht nichts mehrTroca as cores não vê nada