Sofia

Sofía

Sofia

Fui escenario de sueños y secretosFoste palco de sonhos e segredos
Ya no vives aquí y no voy a recordarNão moras mais aqui nem vou lembrar
Sucedió cuando los planetas y los vientosAconteceu quando os planetas e os ventos
Quisieron alejarte de este lugarTe quiseram afastar desse lugar

¿Para qué regresar si todo vuelve a serPara quê voltar se torna tudo outra vez
Me pasó a mí, te pasará a ti quizásAconteceu comigo vai acontecer contigo talvez
Permanezco despierto por la noche hasta sentirte llegarFico a noite acordado até te sentir chegar
Corazón en el firmamento y mis sueños en el marCoração no firmamento e os meus sonhos na mar

Amaneceres a la luz de la luna, madrugadas sin saberAlvoradas ao luar madrugadas sem saber
Tu cuerpo en la playa y el mar resplandeciendoO teu corpo na praia e o mar a resplandecer
Solo con mirar tu rostro me dan ganas de gritarSó de olhar para o teu rosto me apetece gritar
Hay tantas cosas por decirHa tantas coisas para dizer
Mil palabras por hablarMil palavras por falar

Sofía, Sofía, ya amanecióSofia, Sofia, amanheceu já é dia
La niebla que vi en el ríoA névoa que vi no rio
Era la tierra y todo ardíaEra a terra e tudo ardia

Estás en la otra orilla, nadie te vio pasarEstás na outra margem, ninguém te viu passar
La voz de la Diosa por inventarA voz da Deusa por inventar
La distancia no deja al tiempo avanzarA distancia não tempo deixa andar
Tengo en mi memoria tu miradaTenho para mim na memória o teu olhar

Tu perfume por la casa deja las luces encendidasO teu perfume pela casa deixa-te as luzes ligadas
No sé por qué te alejasEu não sei porque é que foges
O por qué no me amasOu porque é que não me amas
Si tienes una pasión como la mía algún díaSe tiveres uma paixão como eu algum dia
Sabrás lo que es sufrir, sabrás lo que yo sentíaVais saber o que é sofrer vais saber o que eu sentia

Amaneceres a la luz de la luna, madrugadas sin saberAlvoradas ao luar madrugadas sem saber
Tu cuerpo en la playa y el mar resplandeciendoO teu corpo na praia e o mar a resplandecer
Solo con mirar tu rostro me dan ganas de gritarSó de olhar para o teu rosto me apetece gritar
Hay tantas cosas por decirHá tantas coisas para dizer
Mil palabras por hablarMil palavras por falar