Presilha de la Querencia

Presilha da Querência

Hoy es día de tiro de lazoHoje é dia de tiro de laço
Vamos al campo de la loma planaVamos pra cancha da lomba chata
Ver al indio taura certero en el brazoVer índio taura certeiro no braço
Ganado ligero y un buen caballo de pataGado ligeiro e um pingo bom de pata

La gauchada se reúneA gauchada se reúne
Para otra fiesta másPara mais uma festança
Los corrales están llegandoEstão chegando os piquetes convidados
Van reservando el asadoVão reservando o churrasco
Ensillando sus caballosEncilhando seus cavalos
Para empezar, el ganado ya está encerradoPra iniciar o gado já está encerrado
Llega al brete, suelta el gritoChega no brete, prende o grito
Va soltando y presta atenciónVai largando e estende ouvido
Levanta el lazo con firmeza y experienciaErgue o laço com firmeza e experiência
Y está en la cuerda, alguien gritaE tá na corda, alguém grita
Esta armada es certeraEsta armada é certeira
Es un peón de la Presilha de la QuerenciaÉ um peão do Presilha da Querência