Felícia

Felícia

Felícia

Hoy me encontré con FelíciaEu hoje encontrei Felícia
Y todo un amor ocultoE todo um amor oculto
Creció, tomó nueva formaCresceu, tomou novo vulto
Me llenó el pechoEncheu-me o peito
Me trajo el pasadoMe trouxe o passado
En forma de su imagenNa forma de sua imagem
(foto que ni siquiera el tiempo(foto que nem mesmo o tempo
ha borrado).arranhou).

Felícia, felicidadFelícia, felicidade
verdad, vida, alegría y amorverdade, vida, alegria e amor
Felícia, felicidadFelícia, felicidade
verdad, vida, alegría y amor.verdade, vida, alegria e amor.

Y tuve por seguroE eu tive como certo
Ver en sus labios la sonrisa abiertaEm seus lábios ver o riso aberto
Pintando sus mejillas multicolores.Fazendo suas faces multicoloridas.
En la fiesta contenida, finalmente abiertaNa festa contida, afinal aberta
Sentí su voz suaveSenti sua voz macia
Y el calor y el clamor de sus manosE das mãos o calor e o clamor
Sus besos matando la nostalgia.Seus beijos matando as saudades.
Y mil deseosE mil desejos
Contando, viviendo, viajando en el amor.Contando, vivendo, viajando no amor.

Pero hoy encontré a FelíciaMas hoje encontrei Felícia
Llorando, pero no por amorChorando, mas não de amor
Me senté a su lado y, amigoSentei-me a seu lado e, amigo
Me abracé a ella, abracé su dolorAbracei-me a ela, abracei-lhe a dor
Lloré la pérdida de la imagen que laChorei a perda da imagem que a
vida destrozóvida rasgou
Y arrojó al suelo.E jogou no chão.

Felícia, felicidadFelícia, felicidade
Verdad viva solo en mi corazónVerdade viva só em meu coração
Felícia, felicidadFelícia, felicidade
Verdad viva solo en mi corazón.Verdade viva só em meu coração.