Meninos do Brasil

Chicos de Brasil

Meninos do Brasil

Hijos del sentido común, la justicia y mucho amorFilhos da sensatez, justiça e muito amor
Nietos de buena herencia, frutos de sana locuraNetos de boa herança, frutos da sã loucura
Fuerte, saludable, hermosa, negra, blanca o indiaFortes, sadios, lindos, pretos, brancos ou índios
Los chicos de Brasil piden desfilarOs meninos do Brasil pedem para desfilar

Al cesio de Goiânia le encanta brillar en la oscuridadCésio lá de Goiânia adora brilhar no escuro
Nana, que es de Belém, sólo juega en el trenNana, que é de Belém, só brinca em cima do trem
Lívia y Mirielle sólo surfean durante las inundacionesLívia e Mirielle surfam só nas enchentes
Luizinho de São Carlos se entrena para ser aviónLuizinho do São Carlos treina pra ser avião

Jorge se prepara para huir de la represiónJorge faz seu preparo correndo da repressão
Nina de Carangola se limpia la nariz con pegamentoNina lá de Carangola limpa o nariz com cola
Chico, Tadeu y Tavinho se divierten en la red de arrastreChico, Tadeu e Tavinho se divertem no arrastão
Solemar volvió a casa, quiere más hijos con su padreSolemar voltou pra casa, quer mais filhos com seu pai

Todos están felices, están en la televisiónTodos estão felizes, estão na televisão
Están en todos los periódicos, vendiendo sólo buen humorEstão em todos os jornais, vendendo só bom humor
Son parte de este rollo, quieren parte de este pastelSão parte desse rolo, querem parte desse bolo
Los chicos de Brasil tienen la cara de BrasilOs meninos do Brasil, têm a cara do Brasil
El estilo brasileñoO jeitinho do Brasil
Tan deseoso de desfilarTão querendo desfilar
Y rockear el carnavalE arrasar no carnaval