Mijn Hart

Coração Mineiro

Kijk, lynxOlha, lince
Kijk naar de actieOlha o lance
Burgers van MinasCidadão mineiro
Burgers van BraziliëCidadão brasileiro
Burgers van de wereld ben ikCidadão do mundo eu sou
Jij bentTu és

En hij ookE ele também
Mijn hart is van MinasCoração mineiro
Mijn hart is van BraziliëCoração brasileiro
Mijn hart van de wereld ben ikCoração do mundo eu sou
Jij bentTu és

En vooral, wij zijnE principal, nós é
Wij zijnNós é
Wij zijnNós é

En de put is dieper, mijn broer, dat kloptE o buraco é mais em baixo meu irmão, pois é
Bandeirante is iets internationaal, dat is zoBandeirante é coisa internacional, se é
Smaragden van deze vlag willen ze meenemenEsmeraldas deste lábaro eles qué levá
Al het goud uit deze mijn in Minas GeraisTodo o ouro desta mina Brasil gerais
Deze actie heeft een begin, midden en einde, let opEste lance tem começo, meio e fim, tenção

Cassave is maniok, is aipim, let opMandioca é macaxeira, é aipim, tenção
De swing zit in de samba en de baião, let opO swing tem no samba e no baião, tenção
In de maracatu zijn er zwart en lundu, let opNo maracatu tem negro e lundu, tenzão
En kijk uit voor de wereld met jaloerse ogenE olha o olho mundial de olho gordo
In de schuur van hoop, tropisch, wij zijnNo celeiro esperança tropical, nós é

Wij zijnNós é
Wij zijnNós é