Pobreza Por Pobreza

Pobreza Por Pobreza

Pobreza Por Pobreza

Mi región se está acabandoMeu sertão vai se acabando
En esta vida que me consumeNessa vida que o devora
Por los caminos solo se vePelas trilhas só se vê
Gente buena yéndoseGente boa indo embora

Pero el camino no tendráMas a estrada não terá
Mi pie para castigarO meu pé pra castigar
Mi tierra árida se está secandoMeu agreste vai se secando
Y con ella me secaréE com ele eu vou secar

¿Por qué dejarme en el mundoPra que me largar no mundo
Si ni siquiera sé si llegaréSe nem sei se vou chegar
A convertirme en cruz de caminoA virar em cruz de estrada
Prefiero ser cruz por acáPrefiro ser cruz por cá

Al menos la tierra que es míaAo menos o chão que é meu
Mi cuerpo la va a fertilizarMeu corpo vai adubar
Si, enfermo, sin remedioSe, doente, sem remédio
Remediado estáRemediado está

Nacido y criado aquíNascido e criado aqui
Sé dónde dueleSei de espinho onde dá
Pobreza por pobrezaPobreza por pobreza
Soy pobre en cualquier lugarSou pobre em qualquer lugar

El hambre es el mismo hambreA fome é a mesmo fome
Que me desesperaQue vem me desesperar
Y la mano es siempre la mismaE a mão é sempre a mesma
Que me explotaQue vive a me explorar