Todo Dia

Cada Día

Todo Dia

Cada día ella grita desde la puertaTodo dia ela grita da porta
Hijo míoMeu filho
Cuídate, mírateTe cuida, te olha
Porque te quiero completoQue eu te quero inteiro
De vuelta, en casa, en nuestra mesaDe volta, em casa, em nossa mesa
Cada día ella advierte desde la puertaTodo dia ela avisa da porta

AmigoAmigo
Tranquilízate, aguantaTe aquieta, segura
Porque te quiero de vueltaQue eu te quero de volta
En la mesa, en casa, completoÀ mesa, em casa, inteiro
Cada día ella gime en el besoTodo dia ela geme no beijo

Mi amorAmor meu
Cálmate, y recuerdaAcalma, e lembra
Que te quiero siempreQue eu te quero sempre
De vuelta en la cama más que completoDe volta a cama mais que inteiro
Y ella sufre los peligros de la vida afueraE ela sofre os perigos da vida lá fora

Tanto como yo, tanto como nosotros sufrimosTanto quanto eu, tanto quanto nós sofremos
Arrancando pedazos, marcando el cuerpoArrancando pedaços, marcando o corpo
Tanto como tú, tanto como nosotros sabemosTanto quanto seu, tanto quanto nós sabemos
Ensangrentando nuestras blancas camisasEnsangüentando as nossas brancas camisas

Con sudor o sin sudorSuor ou não suor
Cada día regreso herido y digoTodo dia retorno ferido e digo
Te amoTe amo
Y duermo guerrero, muchacho, en tu pecho almohadaE durmo guerreiro, garoto, no seu peito travesseiro
Y ella canta bajitoE ela canta baixinho

Mañana él va a lucharAmanhã ele vai batalhar
Se va a entregar por completoVai se dar inteiro
Se va a destrozarVai se arrebentar
Y va a volver a míE vai voltar pra mim
O tal vez noOu talvez não
Quién sabeQuem sabe

Quién sabeQuem sabe
Quién sabeQuem sabe
Quién sabeQuem sabe