O Futuro

El Futuro

O Futuro

Tu miedo es mayor que tu razónSeu medo é maior que sua razão
Pero eso no justifica queMas isso não justifica que
Pases por encima de todoVocê passe por cima de tudo
Dejándome un tanto inseguroMe deixando um tanto inseguro
Veo en tus ojos pretensiónEu vejo nos teus olhos pretensão
Todo aquello que no se hace oírTudo aquilo que não se faz ouvir
Así que prepárate para el futuroEntão se prepare pro futuro
Construye un lugar seguroConstrua um lugar seguro
Porque siempre hay alguna guerra que está por venirPorque sempre há alguma guerra que está por vir
Siempre hay algún loco suelto por ahíSempre há algum louco solto por aí
En cuanto a ti, te esperoQuanto a você eu te espero
Puede que no sea en este sigloPode até não ser neste século
Tal vez ni en este hemisferioTalvez nem neste hemisfério
Tal vez ni estemos más aquíTalvez nem estejamos mais aqui
En cuanto a lo que sé que es correctoQuanto ao que eu sei que é certo
Cuando no me equivoqué, hice lo correctoQuando não errei fiz o correto
Porque entre lo incorrecto y lo correctoPois entre o errado e o correto
Existe una cuestión por decidirExiste uma questão a se decidir
Te vi negar una decisiónEu vi você negar uma decisão
No enfrentar, no resistirNão enfrentar, não resistir
Entre lo abstracto y lo oscuroEntre o abstrato e o obscuro
Entre la luz y la oscuridadEntre a luz e o escuro
La antítesis del mal y la perfecciónA antítese do mal e da perfeição
Permite que tu mente se abraPermita a sua mente se abrir
Observa los hechos que nos inundanObserve os fatos que nos inundam
Permite que las cosas puedan revelarsePermita que as coisas possam se revelar
Porque siempre hay alguna guerra que está por venirPorque sempre há alguma guerra que está por vir
Siempre hay algún loco suelto por ahíSempre há algum louco solto por aí
En cuanto a ti, te esperoQuanto a você eu te espero
Puede que no sea en este sigloPode até não ser neste século
Tal vez ni en este hemisferioTalvez nem neste hemisfério
Tal vez ni estemos más aquíTalvez nem estejamos mais aqui
En cuanto a lo que sé que es correctoQuanto ao que eu sei que é certo
Cuando no me equivoqué, hice lo correctoQuando não errei fiz o correto
Porque entre lo incorrecto y lo correctoPois entre o errado e o correto
Existe una cuestión por decidirExiste uma questão a se decidir
En cuanto a ti, te espero, espero, espero...Quanto a você eu te espero, espero, espero...