Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.185

Difícil de Olvidar

Gonzalo Ávila

Letra Significado

Moelijk te Vergeten

Difícil de Olvidar

Ik begin je te herinnerenEmpiezo a recordarte
Een traantje rolt over mijn wang, ik begin om je te huilenUna lagrimita cae por mi mejilla empiezo a llorarte
En de regen valt al, ik steek een kaars aanY ya cae la lluvia, prendo una vela
Kijk of mijn hart eindelijk ontdooit kan wordenViendo si por fin el cora' se me descongela

Je bent zo moeilijk te vergetenEres tan difícil de olvidar
Je speelt met mijn hoofd en gaat weer wegJuegas con mi mente y te vas
Bij welke heilige moet ik bidden om je niet meer te dromen?A qué santo le rezo para dejarte de soñar
Je bent zo moeilijk te vergetenEres tan difícil de olvidar
Je verschijnt overalApareces en cualquier lugar
Laat me met rust, ga iemand anders lastigvallenDéjame tranquilo, ve a otro a molestar

Je hebt mijn hoofd verknaldMe has jodido la cabeza
Ik heb een slecht voorgevoelTengo un mal presentimiento
Langzaam begint dit me te wegenPoco a poco esto me pesa
Steeds verder in het lijden (schat)Escalando en sufrimiento (mami)

Je hebt mijn hoofd verknaldMe has jodido la cabeza
Met al je leugens (leugens)Con cada una de tus mentiras (mentiras)
Ik kom mijn kamer niet meer uitYa no salgo de mi pieza
Bijna niets inspireert me nuCasi nada ahora me inspira

Je bent zo moeilijk te vergetenEres tan difícil de olvidar
Je speelt met mijn hoofd en gaat weer wegJuegas con mi mente y te vas
Bij welke heilige moet ik bidden om je niet meer te dromen?A qué santo le rezo para dejarte de soñar
Je bent zo moeilijk te vergetenEres tan difícil de olvidar
Je verschijnt overalApareces en cualquier lugar
Laat me met rust, ga iemand anders lastigvallenDéjame tranquilo, ve a otro a molestar

Je zult vervagen, je zult niet meer bestaanTe desvanecerás, dejarás de existir
Je geur zal vergeten worden om hier langs te komenTu olor se olvidará de pasar por aquí
Je stem zal niet meer te horen zijn, of dat hoop ik tenminsteTu voz ya no se oirá, o al menos eso espero
Je uit mijn leven halen, dat is wat ik het meest wilSacarte de mi vida, eso es lo que más quiero

Je hebt mijn hoofd verknaldMe has jodido la cabeza
Ik heb een slecht voorgevoelTengo un mal presentimiento
Langzaam begint dit me te wegenPoco a poco esto me pesa
Steeds verder in het lijdenEscalando el sufrimiento

Je hebt mijn hoofd verknaldMe has jodido la cabeza
Met al je leugensCon cada una de tus mentiras
Ik kom mijn kamer niet meer uitYa no salgo de mi pieza
Bijna niets inspireert meCasi nada me inspira

Je bent zo moeilijk te vergetenEres tan difícil de olvidar
Je speelt met mijn hoofd en gaat weer wegJuegas con mi mente y te vas
Bij welke heilige moet ik bidden om je niet meer te dromen?A que Santo le rezo para dejarte de soñar
Je bent zo moeilijk te vergetenEres tan difícil de olvidar
Je verschijnt overalApareces en cualquier lugar
Laat me met rust, ga iemand anders lastigvallenDéjame tranquilo, ve a otro a molestar

Escrita por: Gonzalo Avila. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mateo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gonzalo Ávila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección