Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.420

Quiero Estar Contigo (part. Wuicho Kun)

Gonzalo Ávila

LetraSignificado

Je veux être avec toi (feat. Wuicho Kun)

Quiero Estar Contigo (part. Wuicho Kun)

Je veux être avec toi mais la vie me rongeQuiero estar contigo pero la vida me está consumiendo

Je veux être avec toi mais tu verras que je me briseQuiero estar contigo pero notarás que me estoy rompiendo
Impossible d'être avec toi si je ne vais pas bien (pas bien)Imposible estar contigo si estoy mal (maaal)

Dans ma voix, ça se voit aussiEn mi voz también se puede reflejar
Je ne me reconnais même plus en me regardant dans le miroirNo me reconozco ni siquiera al mirarme al espejo

Je me regarde et je me demande, je ne comprends pas pourquoi j'ai été si conMe miró y me pregunto, no lo entiendo por qué fui tan pendejo
Je réalise tout de suite que ce n'est pas moiPues caigo en cuenta de inmediato y no soy yo
Et m'éloigner est le mieux pour nous deuxY alejarme es lo mejor para los dos

Si un jour tu vois un ciel bleu, je serai làQue si un día vez un cielo azulado estaré ahí
Si tu écoutes mes chansons, elles étaient toutes pour toiQue si escuchas mis canciones todas eran para ti
Et tu sauras que je ne suis pas parti et que j'ai toujours été dans ta mémoireY sabrás que no me fui y siempre estuve en tu memoria
Dans plusieurs de nos douleurs et nos gloiresEn varios de nuestros dolores y nuestras glorias
Ahahah-ahahAhahah-ahah

Si un jour tu vois un ciel bleu, je serai làQue si un día vez un cielo azulado estaré ahí
Si tu écoutes mes chansons sur CD ou vinyleQue si escuchas mis canciones en CD o un vinil
Tu sauras que je ne suis pas parti et que j'ai toujours été dans ta mémoireSabrás que no me fui y siempre estuve en tu memoria
Dans plusieurs de nos douleurs et nos gloiresEn varios de nuestros dolores y nuestras glorias

Escrita por: Gonzalo Avila / Luiz Ángel Rodriguez Segura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gonzalo Ávila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección