Amiga Veneno (Menina Veneno)

Poison Friend (Venom Girl)

Amiga Veneno (Menina Veneno)

It's midnight in my roomEs media noche en mi cuarto
She's coming upElla va a subir
I feel her footsteps getting closerSiento sus pasos acercarse
And the door opensY la puerta abrir
That skin-colored dressEse vestido color carne
Blue sheetsSábanas de azul
Silk curtainsCortinas de seda
And her body thereY su cuerpo allí

Poison friendAmiga veneno
The world is too small for us bothEl mundo es pequeño para los dos
In every bed I sleep inEn toda cama que duermo
I want to see youTe quiero ver
I want to see youTe quiero ver
I want to see youTe quiero ver
YeyeyeyeyeYeyeyeyeye

Her green eyes like mirrorsSus ojos verdes espejos
Shine for meBrillan para mí
Her whole bodySu cuerpo entero
Is a pleasureEs un placer
From start to finishDe principio a fin
Sleeping in my roomDurmiendo en mi cuarto
I wake up with her thereMe despierto con su ser
I find myself talking to wallsMe veo hablando con paredes
Until nightfallHasta el anochecer

Poison friendAmiga veneno
You have a wayTú tienes un modo
If filled with thirstSi lleno de sed
And every night in my roomY cada noche en mi cuarto
You tell me comeMe dices ven
You tell me comeMe dices ven
You tell me comeMe dices ven
YeyeyeyeyeYeyeyeyeye

Poison friendAmiga veneno
The world is too small for us bothEl mundo es pequeño para los dos
And in every bed I sleep inY en cada cama que duermo
I want to see youTe quiero ver
I want to see youTe quiero ver
I want to see youTe quiero ver
YeyeyeyeyeYeyeyeyeye

It's a quarter to midnightEs media noche menos cuarto
She's coming upElla va a subir
I hear her footsteps calling meOigo sus pasos y me llaman
I see the door openVeo la puerta abrir
And here you come, I don't know from whereY llegas tú, no sé de donde
You come to loveTú vienes para amar
I don't know your nameNo sé cuál es tu nombre
But I don't care anymoreMás no me importa ya

Poison friendAmiga veneno
The world is too small for us bothEl mundo es pequeño para los dos
And in every bed I sleep inY en cada cama que duerma
I want to see youTe quiero ver
I want to see youTe quiero ver
I want to see youTe quiero ver
YeyeyeyeyeYeyeyeyeye
Poison friendAmiga veneno