Esperando por ti

Waiting for You

Esperando por ti

It's been a long timeYa ha pasado mucho tiempo
Since you’ve been gone and I’m here waiting for youDesde que no estás y aquí te espero
Counting the seconds until I see you againContando los segundos, para yo verte de nuevo
It’s a debate for me, though I don’t know if I should look for youEs un debate para mí, aunque no sé si buscarte
After all, I know you’ve thought about it too, babeDespués de todo sé que tu también ya los pensaste ma'

This desire that connects us, this unpunished beingEste deseo que une, a este ser impune
Is it your perfume, or the memory that now consumes us?Será tu perfume, o el recuerdo que ahora nos consume
With the loneliness, hoping for a returnCon la soledad, de la esperanza un regresar
From a parallel world to ours, so we don’t drift apart anymoreDe un mundo paralelo al nuestro, con el fin de no alejarnos más

Baby, grant me this moment and let yourself goNena, concédeme esta pieza y déjate llevar
To this smooth rhythm, to the beat of this faithful tempoPor este ritmo suave, al son de este fiel compás
And don’t light up anything, not just yetY no prendas na', no del todo todavía
'Cause I’ll keep waiting for you, like that last day, you knowPues te seguiré esperando, como aquel último día, yo'

I know you’re still waiting for some message from meSe que aún esperas algún mensaje mío
Hoping I’ll write to youPendiente si es que te escribo
If I pass by the same placeSi paso por el mismo sitio
If I follow you, if I see you, believe me, I want it tooSi te sigo, si te veo, créeme también lo ansío
Even though I’d rather count on you againAunque yo solo prefiera otra vez contar contigo

That’s how time passes, I’m here waiting for youAsí se pasa el tiempo, aquí te espero
Woman, you know I love you, here with me again, yeahMujer, sabes que te quiero, conmigo aquí de nuevo, yeh
You’re just right for me, so take your timeEres tal cual pa' mi, así por ende te demores
It could take hours, I’ll keep waiting for youTardes horas, seguiré esperando por ti

That’s how time passes, I’m here waiting for youAsí se pasa el tiempo, aquí te espero
Woman, you know I love you, here with me again, yeahMujer, sabes que te quiero, conmigo aquí de nuevo, yeh
You’re just right for me, so take your timeEres tal cual pa' mi, así por ende te demores
It could take hours, I’ll keep waiting for youTardes horas, seguiré esperando por ti

The train for April left in January and I missed itEl tren pa abril se fue en enero y lo perdí
I’ve got love, but it’s not the good kindTengo amor y no del bueno
I didn’t keep my promiseNo cumpli lo prometido

I accept the punishment, but if you come with meAcepto el castigo, pero si vienes conmigo
Don’t complain about my love, this back and forth is torture, and I knowNo reclames por mi amor que este vaivén es un martirio, y sé
That my words lost that magic, that made you sigh but hate me even moreQue mis palabras perdieron esa magia, que te hacia suspirar pero odiarme con más ganas
I’ve counted the days, the hours, the weeksTengo contado los días, las horas, las semanas
The times you said you were mine under my sheetsLas veces que dijiste que eras mía bajo mis sábanas

Sorry for not stopping loving you, missing you, and looking for youPerdón por no dejar de amarte, extrañarte y buscarte
Every verse that I make you a part ofCada verso del que te hago parte
But I can’t find anyone to fill that voidPero es que no encuentro quien llene aquel vacío
Where I seek some peace, to quench my thirstEn el que busco algo de paz, para yo poder calmar mi sed
Now is when I don’t have you hereAhora es cuando, que no te tengo aquí
That my pillow calls for you and I don’t know what to say, yeahQue mi almohada te reclame y yo no sé, ya que decir, yah

I’m just waiting for you, sitting here againSolo te espero, sentado aquí de nuevo
In case you break the silence and think about stopping byPor si rompes el velo y piensas en pasar por mí

That’s how time passes, I’m here waiting for youAsí se pasa el tiempo, aquí te espero
Woman, you know I love you, here with me again, yeahMujer, sabes que te quiero, conmigo aquí de nuevo, yeh
You’re just right for me, so take your timeEres tal cual pa' mi, así por ende te demores
It could take hours, I’ll keep waiting for youTardes horas, seguiré esperando por ti

That’s how time passes, I’m here waiting for youAsí se pasa el tiempo, aquí te espero
Woman, you know I love you, here with me again, yeahMujer, sabes que te quiero, conmigo aquí de nuevo, yeh
You’re just right for me, so take your timeEres tal cual pa' mi, así por ende te demores
It could take hours, I’ll keep waiting for youTardes horas, seguiré esperando por ti