Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.283
LetraSignificado

Hey You

Hey You

No problemNo hay problema
If you hold backSi te frenas
If you look for any waySi buscas cualquier manera
To get me high and show me the places that scare youDe drogarme y enseñarme los lugares que te aterran

Get me high with your nectar and take me to the endQue me drogue con tu néctar y me lleves al final
And find your weak spot by entering your portalY encontrar tu punto débil ingresando a tu portal

Where it's magical, stealing from your lipsDonde mágico, robar de tus labios
That acid elixir, soothing, liquid, so solidEse elíxir ácido, plácido, líquido, tan sólido
And if I fill your instincts with my voiceY si lleno tus instintos por mi voz
You can go and die, revivePuedes ir y morir, revivir
Be happy, you!Ser feliz ¡you!

Being drunk and looking at you nakedEstar borracho y mirándote desnuda
And falling into your arms from your touchY que caiga en tus brazos por una caricia tuya
Let the criminal sound of censorship inspire meQue me inspire el sonido criminal de la censura
I'm drunk, you’re asleep, writing to you like Neruda, you!Yo borracho, tú dormida escribiéndote a lo Neruda ¡you!

And wandering inside that mazeY pasear dentro de ese laberinto
And hiding in the air and saying I'm lostY ocultarme entre el aire y decir que estoy perdido
Believing I'm your lover and time is a witnessDe creer que soy tu amante y que el tiempo está de testigo
But the best part is that you and I are friendsPero lo mejor de todo es que tú y yo somos amigos

Hey you babe, come here, I want to take youHey you nena ven que te quiero llevar
To a place we won't come back fromA un lugar del cual no vamos a regresar
Time's running and won't waitEl tiempo corre y no se deja esperar
My time when it comes to loveMi tiempo cuando se trata de amar

Hey you babe, come here, I want to take youHey you nena ven que te quiero llevar
And I can't promise we'll come backY no prometo que vamos a regresar
Time's running and won't waitEl tiempo corre y no se deja esperar
The desire to intertwine our soulsEl deseo de nuestras almas entrelazar

Grab my loveAgarra mi amor
From wherever you wantDe donde tú más quieras
Let those urges inside you dieDeja que esas ganas que llevas dentro de ti se mueran
While I, I’m becoming easy prey as you come to meQue yo, me voy volviendo presa fácil mientras vienes a mi
The bed tempts usLa cama nos tienta
Tonight we’re just you and meEsta noche solo somos you and me

I want to have you in my roomQue quiero tenerte en mi alcoba
You're the one who steals my dreamsEres la que el sueño me roba
Now just let me uncover youAhora tan solo déjame a ti destaparte

'Cause I want nothing moreQue no quiero otra cosa
Than your love made in proseMás que tu amor hecho en prosa
Where with you, you know I can connectDonde contigo sabes que puedo conectarme

And feel your heartbeat in my chestY sentir en mi pecho tus latidos
Your mouth on my neck, your breaths, also your moansEn mi cuello tu boca, tus respiros, también tus gemidos
That I, will make my fingers dance along your curvesQue yo, pondré a bailar mis dedos por tu perfil
You are me, I am you, tell me how do you feel...! G!Tú eres yo, yo soy tú ¡Tell me have do you feel...! ¡G!

Of which I've only felt in excessDe los cuales solo he sentido en exceso
'Cause they’re all those moles I’m more trapped by, babePues son todos esos lunares a los cuales soy más preso nena

If you come back to me tomorrowSi mañana vuelves tú a mí
My room will be our universeMi cuarto será nuestro universo
And you won’t want to leave hereY no querras más salir de aquí

Hey you babe, come here, I want to take youHey you nena ven que te quiero llevar
To a place we won't come back fromA un lugar del cual no vamos a regresar
Time's running and won't waitEl tiempo corre y no se deja esperar
My time when it comes to loveMi tiempo cuando se trata de amar

Hey you babe, come here, I want to take youHey you nena ven que te quiero llevar
And I can't promise we'll come backY no prometo que vamos a regresar
Time's running and won't waitEl tiempo corre y no se deja esperar
The desire to intertwine our soulsEl deseo de nuestras almas entrelazar

Hey babe, come with me on this odysseyHey nena ven conmigo a esta odisea
To kiss, to get drunkDe besarnos, embriagarnos
It's what you desire the most, uh!Es lo que tú más deseas ¡uh!

'Cause I’m yoursQue yo soy tuyo
And you know you’re mineY sabes que eres mía
I put melodies in your life with my daysTe pongo melodías en tu vida con mis días

You’re differentEres diferente
Or the same if we’re togetherO iguales si es que estamos juntos
Just you, just me, drawing a new worldSolo tú, solo yo, dibujando un nuevo mundo
A second in the depthsUn segundo en lo profundo
Of your darkest sidesDe tus lados más oscuros
And having you stillY tenerte inerte
Enjoying between rap and smokeDisfrutando entre rap y humo

Dangerous and temptingPeligrosa y tentadora
Like Venus, that’s youComo Venus, eres tú
I’m Hades in places like my hoodYo soy Hades en lugares parecidos a my hood
Poisonous and coldVenenoso y frío
Like the nest of your dark lightComo el nido de tu oscura luz
Seeing you close and without a problem saying, what you wanna do!Verte cerca y sin problema decir ¡What you wanna do!

A war in a bedUna guerra en una cama
Two people under the sheetsDos personas bajo sábanas
The light is offLa luz está apagada
And nothing else mattersY no importa nada más

I’m drunk and you’re highYo ebrio y tú volada
Just us in this eveningSolos en esta velada
Things are very clearLas cosas estás muy claras
You’re my blues, my funk, my jazz, uh!Eres mi blues, mi funk, mi jazz ¡uh!

Escrita por: Hey You - Gonzalo Genek & Urben Move & Yezzy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gonzalo Genek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección