Traducción generada automáticamente
INTERESANTE (part. Lui5)
Gonzalo Genek
INTÉRESSANT (part. Lui5)
INTERESANTE (part. Lui5)
Hey, mec, ouh, oh-oh-ohHey, bro, ouh, oh-oh-oh
Je parle pas beaucoup avec toi, mais je pense que, si ça avanceNo hablo mucho contigo, pero creo que, si avanza
Tu t'ennuies avec moi et je crois que je comprends, wowTú te aburre' conmigo y eso creo que lo entiendo, wow
J'ai juste besoin de temps pour te montrer qui je suis (qui je suis)Necesito solo tiempo pa' demostrarte quién soy (quién soy)
Pour te donner tout mon amour, je comprends pas tes sautes d'humeurPara entregarte todo mi amor, no entiendo tus cambios de humor
C'est pas le moment de me faire des illusionsNo es momento pa' ilusionarme
Je te connais pas et ça te rend intéressantNo te conozco y eso te hace interesante
Dis plus que t'es pas intéressantYa no me digas que no eres interesante
Je veux te déstresserQuiero desestresarte
J'ai une proposition qui pourrait t'intéresserTe tengo una propuesta que puede interesarte
C'est pas le moment de me faire des illusionsNo es momento pa' ilusionarme
Je te connais pas et ça te rend intéressantNo te conozco y eso te hace interesante
Dis plus que t'es pas intéressantYa no me digas que no eres interesante
Je veux te déstresserQuiero desestresarte
J'ai une proposition qui pourrait t'intéresserTe tengo una propuesta que puede interesarte
Hey, ma, dis-moi si tu te souviens de moiHey, ma, dime si tú te acuerdas de mi
On était à la fête où je t'ai rencontréeEstabamo' en el party donde te conocí
Hey, ma, tu sais que je suis là pour toiHey, ma, sabes que yo estoy puesto pa ti
Et même si on se parle plus, j'attends toujours pour toiY aunque ya no nos hablemos yo si espero por ti
Bébé, chaque fois que tu me regardes, je fais comme si de rien n'étaitBeba, cada que tú me miras yo actúo normal
Mais avec ce corps, je m'envolePero con ese culo me pongo a volar
Je connais déjà ta technique habituelleYa conozco tu técnica de siempre
Être à la fête avec plein de fillesEstar en la fiesta con muchas mujere'
Hey, ma, chaque fois que tu me regardes, je fais comme si de rien n'étaitHey, ma, cada que tú me miras yo actúo normal
Mais avec ce corps, je m'envolePero con ese culo me pongo a volar
Je connais déjà ta technique habituelleYa conozco tu técnica de siempre
Être à la fête avec plein de fillesEstar en la fiesta con muchas mujere'
Déjà, ah-ah, si tu veux quelque choseYa, ah-ah, sí es que tú quieres algo
Je te demande de te réveiller juste une fois de plusTe pido que tú te actives solo una vez más
Tu dis que tu fais la difficile, mais je te vois avec n'importe quiDices que te haces la difícil, pero te veo con cualquiera
C'est pas le moment de me faire des illusionsNo es momento pa' ilusionarme
Je te connais pas et ça te rend intéressantNo te conozco y eso te hace interesante
Dis plus que t'es pas intéressantYa no me digas que no eres interesante
Je veux te déstresserQuiero desestresarte
J'ai une proposition qui pourrait t'intéresserTe tengo una propuesta que puede interesarte
C'est pas le moment de me faire des illusionsNo es momento pa' ilusionarme
Je te connais pas et ça te rend intéressantNo te conozco y eso te hace interesante
Dis plus que t'es pas intéressantYa no me digas que no eres interesante
Je veux te déstresserQuiero desestresarte
J'ai une proposition qui pourrait t'intéresserTe tengo una propuesta que puede interesarte
Je veux plus attendreYa no quiero esperar más
On va lentement, mais dis-moi si tu veux avec moi, maVamos lento, pero dime si quieres conmigo, ma
Pour ne plus me compliquer la vie, tant de problèmesPara ya no hacerme tanto lío, tanto problema
Ou si tu veux juste de l'amitiéO si solo quieres amistad
Bébé, parlons plus, je préfère qu'on arrêteBebé, ya no hablemos, prefiero que ya paremo'
Nena, je sais que tu penses encore à luiNena, sé que todavía tú lo extraña'
Et que tu penses à lui la nuitY que tú piensas en él de madrugada
Ne souffre pas pour quelqu'un qui vaut rienNo sufras por alguien que no vale nada
Si tu sais qu'avec une autre, il te trompeSi tú sabes que con otra él te engaña
Maintenant l'amour a grandi, uohAhora el amor creció, uoh
Je veux avancer plus doucement, uohQuiero avanzar más despacio, uoh
Je te fais pas confiance, uoh-uohEn ti no confío, uoh-uoh
Tu me dis que t'as pas de copainMe dice' que no tiene novio
Tu le sais parce que je m'emballeLo sabe' porque yo me emociono
Tu me rends fouMe tienes loco
Et je sais que tu m'as pas donné d'ailes pour te confierY ya sé que no me has dado alas para confesarte
Tout ce que je ressens pour toiTodo lo que yo siento por ti
Et si j'ai plus d'ailes, je me résigne à perdreY si ya no tengo alas, me resigno a perder
Et à mourir, je l'ai jamais fait pour moiY a morir, yo nunca lo hice por mí
Je parle pas beaucoup avec toi, mais je pense que, si ça avanceNo hablo mucho contigo, pero creo que, si avanza
Tu t'ennuies avec moi et je crois que je comprends, wowTú te aburre' conmigo y eso creo que lo entiendo, wow
J'ai juste besoin de temps pour te montrer qui je suisNecesito solo tiempo pa' demostrarte quién soy
Pour te donner tout mon amour, je comprends pas tes sautes d'humeurPara entregarte todo mi amor, no entiendo tus cambios de humor
C'est pas le moment de me faire des illusionsNo es momento pa' ilusionarme
Je te connais pas et ça te rend intéressantNo te conozco y eso te hace interesante
Dis plus que t'es pas intéressantYa no me digas que no eres interesante
Je veux te déstresserQuiero desestresarte
J'ai une proposition qui pourrait t'intéresserTe tengo una propuesta que puede interesarte
C'est pas le moment de me faire des illusionsNo es momento pa' ilusionarme
Je te connais pas et ça te rend intéressantNo te conozco y eso te hace interesante
Dis plus que t'es pas intéressantYa no me digas que no eres interesante
Je veux te déstresserQuiero desestresarte
J'ai une proposition qui pourrait t'intéresserTe tengo una propuesta que puede interesarte
(C'est pas le moment de me faire des illusions)(No es momento pa' ilusionarme)
(Je te connais pas et ça te rend intéressant)(No te conozco y eso te hace interesante)
Haha, No-No DealJaja, No-No Deal
(Dis plus que t'es pas intéressant)(Ya no me digas que no eres interesante)
Tu sais ? Ici, la musique s'arrête pas¿Sabes? Aquí la música no frena
Elle s'arrête pas, ahNo frena, ah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gonzalo Genek y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: