Wer hätt's gedacht

Quien Lo Diría

Es regnet, wie schön ist unser ViertelLlueve, qué bonito es nuestro barrio
Mit seinem Licht an den WändenCon su luz en las paredes
Obwohl ich weiß, dass wir eines Tages wechselnAunque sé que un día cambiamos
Gute Chancen, uns wiederzufindenBuena suerte reencontramos
Immer bleibt etwas im InnerenSiempre, en el fondo queda algo
Egal, welche Schuhe du trägstAunque cambies de zapatos
Es ist immer etwas daSiempre hay algo ahí

Auch wenn wir dann die Rolle spielenAunque luego hagamos el papel
Wer hätte gedacht, dass dieser Moment zurückkommt?¿Quién lo diría si volviera ese momento?
Wer hätte gedacht, was wir waren, du und ich?¿Quién lo diría lo que fuimos tú y yo?
Aber bleib, für den Fall, bleibPero quédate, por si acaso quédate
Für den Fall, dass wir uns liebenPor si acaso nos queremos

Wer hätte gedacht, dass wir beim Anblick stumm sind?¿Quién lo diría que al mirarnos seamos mudos?
Wer hätte gedacht, dass wir einmal nur eine Stimme waren?¿Quién lo diría que un día fuimos solo voz?
Aber bleib, für den Fall, bleibPero quédate, por si acaso quédate
Für den Fall, dass wir uns ungewollt küssenPor si acaso nos besamos sin querer

Jeder kommt auf seine Weise zurückVuelve cada uno por su lado
Aber die gleiche Sprache sprechen wirPero el mismo idioma hablamos
Ich weiß wirklich von dirYo sí que sé de ti
Auch wenn wir dann die Rolle spielenAunque luego hagamos el papel
Wer hätte gedacht, dass dieser Moment zurückkommt?Quién lo diría si volviera ese momento
Wer hätte gedacht, was wir waren, du und ich?Quién lo diría lo que fuimos tú y yo
Aber bleib, für den Fall, bleibPero quédate, por si acaso quédate
Für den Fall, dass wir uns liebenPor si acaso nos queremos

Wer hätte gedacht, dass wir beim Anblick stumm sind?¿Quién lo diría que al mirarnos seamos mudos?
Wer hätte gedacht, dass wir einmal nur eine Stimme waren?¿Quién lo diría que un día fuimos solo voz?
Aber bleib, für den Fall, bleibPero quédate, por si acaso quédate
Für den Fall, dass wir uns ungewollt küssenPor si acaso nos besamos sin querer

Denn du weißt es, wir waren immer die BestenQue tú lo sabes, siempre fuimos los mejores
Dass der Blick immer die Wahrheit erzähltQue la mirada siempre cuenta la verdad
Dass niemand sagt, ich sei gegangenQue nadie diga que me marché
Was hätte sein können, konnte nicht sein und was sein kann, vielleicht wird es seinLo que pudo ser, no pudo y lo que pueda ser, quizás será
Wer hätte gedacht?¿Quién lo diría?