Tiras-me do Sério

Me sacas de quicio

Tiras-me do Sério

Ya no sé cómo empezó la historiaEu já não sei como a história começou
Pero cuando te encontré, tu mirada me iluminóMas quando te encontrei, teu olhar me iluminou
Di todo de mí y ver que terminó...Dei tudo de mim e ver que acabou...
Eras todo lo que quería,Eras tudo o que eu queria,

No sé si fue mal o bien, me da igualNão sei se foi mal ou bem, tanto me faz
Haría todo igual, si pudiera volver atrásFaria tudo igual, se voltasse atrás
Eres un jardín entre las mujeresTu és um jardim entre as mulheres
Y haces de mí, todo lo que quierasE fazes de mim, tudo o que quiseres

(coro)(chorus)
Me sacas de quicioTu tiras-me do sério
Y no quiero quedarme atrapado en el misterioE eu não quero ficar preso no mistério
Que traes en la miradaQue tu trazes no olhar
Te llevaste mi corazónLevaste o meu coração
¿Qué más quieres de mí?Que mais queres tu de mim?
Me sacas de quicio,Tu tiras-me do sério,
Y me dejas así...E deixas-me assim...

En la noche en la arena,À noite na areia,
Veo tu cuerpo bailarVejo o teu corpo dançar
Hasta la luna llenaAté a lua cheia
Vino a besarteVeio para te beijar

Las olas del mar caen a tus piesAs ondas do mar caem a teus pés
Y mi amor, es tuyo una vez másE o meu amor, é teu mais uma vez

(coro)(chorus)
Me sacas de quicioTu tiras-me do sério
Y no quiero quedarme atrapado en el misterioE eu não quero ficar preso no mistério
Que traes en la miradaQue tu trazes no olhar
Te llevaste mi corazónLevaste o meu coração
¿Qué más quieres de mí?Que mais queres tu de mim?
Me sacas de quicio,Tu tiras-me do sério,
Y me dejas así...E deixas-me assim...

(coro)(chorus)
Me sacas de quicioTu tiras-me do sério
Y no quiero quedarme atrapado en el misterio (ohh...)E eu não quero ficar preso no mistério (ohh...)
Que traes en la miradaQue tu trazes no olhar
Te llevaste mi corazónLevaste o meu coração
¿Qué más quieres de mí?Que mais queres tu de mim?
Me sacas de quicio,Tu tiras-me do sério,
Y me dejas así...E tu deixas-me assim...

Me sacas de quicio...Tu tiras-me do sério...
Me sacas de quicio...Tu tiras-me do sério...
Y me dejas así...E tu deixas-me assim...
Me sacas de quicio...Tu tiras-me do sério...
Me sacas de quicio...Tu tiras-me do sério...
Y me dejas así...E tu deixas-me assim...