Out of Control

Fuera de Control

Out of Control

[gonzoe] (hablando)[gonzoe] (talking)
*(alarmas y sonidos de helicóptero)**(alarms and helicopter sounds)*
Maldición, no, ¡no voy a regresar!Fuck, no, not going back!
Ahhh, ahh (tos)Ahhh, ahh (coughing) ehh

[verso 1 - gonzoe][verse 1 - gonzoe]
Bien, el mundo me tiene huyendo de la policíaGood, the world got me runnin from the posse
Descripción en un walkie-talkieDescription on a walky-talky
¿Me copias?Do you copy?
Tomando cerveza brasileña suavementeBrazilian boozin lightly
Estamos persiguiendo este díaWe chasin this day
Fumando y comiendo brócoliSmoke and broccoli
Fuera de esto, probablemente, olímos el humoOff this shit, probably, we smelt the smoke
Intentaron detenerme, pero despegamosTried to stop me, but we took off
¡Al diablo con la ley!Fuck the law!
Tengo una orden de arresto por algo que sucedió y fue encontrado y tiradoI got a warrant for some shit that went down and got found and tossed
No me muevo de mi posiciónNot movin no post
Encontraron mis telasThey found my fabrics
Un negro intentó jugar muy cerca, tuve que dispararleA nigga tried to play me too close, I had to blast him
Vamos, sigue moviéndoteCome on keep it movin
Negro, ¿qué estás demostrando?Nigga, what you provin?
Somos tú y yo y ambos tenemos armas, no voy a perderIt's me and you and we both got guns, I ain't losin
Lo rastrearonThey traced it
Recuerda esa noche, drogado y perdidoRemember that night, high and wasted
Rompiendo negros con naturales saliendo de la maletín y todoBreakin niggaz with naturals comin out the briefcase and shit
Y luego sucedióAnd then it happened
Alguien empezó a dispararSomebody started cappin
Y estoy perdiendo el conocimiento, le disparé a tresAnd it's me blackin out, I plugged up three
Llegamos a la playaHit the beach
Cuando nos dio la comunión de la pazWhen he gave us communion to the peace
Inmediatamente, consigue una nueva identidadImmediately, get on some new id
Porque me mataránCause they'll kill me

*(sirenas de la policía)**(police sirens)*
[policías hablando por radio][cops talking on police radio]
¿Me copias?Do you copy?
Algunos de ellos vienen de la correccionalSome of them from the correctional facility
Placa 1ma-80gLicense plate 1ma-80g
Parece que va a salir por bundyLooks like he's gonna exit bundy
Copia... (copia, vamos)Copy... (copy let's go)

[verso 2 - gonzoe][verse 2 - gonzoe]
No importa, no me voy a rendirNo matter what I'm not givin up
¡Al diablo con las esposas!Fuck handcuffs!
Pueden perseguirme todo el día o podemos disparar directoThey can chase me all day or we can straight bust
En las calles, en estas esquinasIn the streets that's up in these corners
Completas con tácticas de gangster para escapar de míComplete with the gangsta tactics to get away from me
Policía, al diablo con ellosPolice, fuck em nigga
Tengo un glock, mejor guárdaloGot a glock, better tuck it
Y estoy estirándome en la uno diezAnd I'm stretchin on the one ten
Y todo en el cuboAnd all in the bucket
Apuesta a la pandilla, mándame a y-a todo el díaGang bet em, send me to y-a all day
Voy a vender hasta que me quede sin gasolina y cobre (¡cobrar!)I'mma slang it till I run out of gas and get paid (get paid!)

[un tipo hablando sobre la persecución][guy talking about the chase]
*(sonidos de helicóptero)**(helicopter sounds)*
No... en los barriosNah... in the hoods
Parece que la policía de Los Ángeles está en otra de sus persecuciones salvajesLooks like lapd's in one of their wild chases again
Esto está ocurriendo en la autopistaThis is takin place in the freeway
Parece que, ¿qué es eso? un, umm... viejo Oldsmobile azul... yendo hacia el oesteLooks like uh, what is that? a umm.. blue oldsmobile... going west
En realidad les está haciendo un gesto obsceno, míralo, les está haciendo un gesto al helicópteroHe's actually flickin off, look at him, he's flickin off the chopper

[verso 3 - gonzoe][verse 3 - gonzoe]
Recorriendo cada calle traseraHit every back street
Pero aún no puedo sacudirme a la policíaBut still can't shake the police
50 patrullas profundas50 squad cars deep
Ahora o más dvNow or more dv
Hacer o morir, o.j. en la vieja 4-o-5Do or die, o.j. on the old 4-o-5
Poniéndome alto en mi coche escuchando cuando los matones lloranGettin high in my shit bumpin when thugs cry
Voy a terminar con dineroGonna be through with money
Mirando hacia atrás preguntándome por qué me quierenLook back wondering why they want me
Veo las sirenasSee the sirens
Y ahora mi vida pasa ante mis ojosAnd now my life flash before me
Y estoy enfermo, todosAnd I'm sick y'all
Porque esto es todo, todosCause this it it y'all
Un joven negroA young nigga
Que tropezó y cayó en un pozoWho fumbled and took a pit fall
Maldición, todosShit y'all

[policías al final de la persecución][cops at end of chase]
*(sirenas)**(sirens)*
Sal del autoGet out of the car
(sal del auto con las manos en la cabeza)(get out of the car with you hands on your head)
Mantén las manos arriba (mantén las manos donde podamos verlas)Keep your hands up (keep your hands where we can see them)
Quédate quieto, quédate quieto (no hagas movimientos bruscos)Keep still, keep still (don't make any sudden moves)
Pon las manos donde pueda verlasPut your hands where I can see them
¡Te estás moviendo demasiado! (quédate en el suelo)You're movin too much! (stay on the ground)
¡Te estás moviendo demasiado! ¡no te muevas!You're movin too much! don't move!
¡No te muevas!! no hagas ningún...Don't move!! don't make any...
*(cinco disparos de arma)**(five gunshots)*