Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.064

X’CLUSIVO REMIX (part. Saiko y Arcángel)

Gonzy

LetraSignificado

REMIX EXCLUSIF (feat. Saiko et Arcángel)

X’CLUSIVO REMIX (part. Saiko y Arcángel)

J'ai fait le tour du monde à la rechercheLe he da'o la vuelta al mundo buscando
De ce que tu m'as donné et, mami, j'attends toujoursLo que tú me diste y, mami, sigo esperando
Que ça tombe du ciel, pour moi qui suis en l'airQue caiga del cielo, pa' mí que estoy volando
Ici, on monte seulement, mami, pourquoi tu descends ?Aquí solo subimo', mami, ¿qué hace' bajando?

À moins que ce soit pour danser colléAl meno' que es pa' bailarme pegaíto'
Je sais que je suis en haut et que je fais un peu exclusifYo sé que ando en alta y parezco medio exclusivo
Tout ce petit chaleur, mami, j'en ai besoinTo' ese calorcito, mami, lo necesito
Même si j'ai l'air dur, bébé, je suis tout douxAunque tenga cara dura, baby, soy suavecito

Mami, lâche tes cheveux, mets-toi sexyMami, suéltate el pelo, ponte bellaca
Le matin, une bonne gueule de boisPor la mañana una rica resaca
Une petite pilule et on recommenceUna pastillita y lo volvemo' a hacer
Et on reste quelques jours de plus à l'hôtelY nos quedamo' un par de día' má' en el hotel

Je me retrouve à demander des punitions et peut-être qu'aujourd'hui ça va se faireSe me pasa pidiendo castigo y puede ser que hoy se le va a dar
Le jour, tout est positif et la nuit, je vais te donnerPor el día todo positivo y por la noche yo le vo'a dar
Si tu savais que je suis fou de toi, quand je te prends, je vais te punirSi tú supiera' que soy loco contigo, cuando yo te coja, te vo'a castigar
On n'a pas besoin d'être amis pour tous les deux expérimenterNo tenemos que ser amigo' para los do' experimentar
Casse, mets-toi à quatre pattes, mets-toiRompe, en cuatro ponte, ponte
Monte sur le rhinocérosMóntate en el rinoceronte
Casse, mets-toi à quatre pattes, mets-toiRompe, en cuatro ponte, ponte

Eh, je ne sais pas pour toi, mais moi j'aime te faire (let's go)Eh, no sé tú, pero a mí me gusta hacerte (let's go)
Quand tu marches, comme tu es belleCuando camina', qué rica te ve'
Quand tu défiles, viens, passe encoreCuando me desfila, ven, pasa otra ve'
Je t'ai vue de loin et sans maturitéTe vi desde lejo' y sin madurez
Ivre, je t'ai dit que je te coupe en troisBorracho te dije que yo te parto en tre'

Mami, viens et mets-toi pour danser colléMami, ven y ponte pa' bailarme pegaíto'
Je sais que je suis en haut et que je fais un peu exclusifYo sé que ando en alta y parezco medio exclusivo
Tout ce petit chaleur, mami, j'en ai besoinTo' ese calorcito, mami, lo necesito
Même si j'ai l'air dur, bébé, je suis tout douxAunque tenga cara dura, baby, soy suavecito

Mami, lâche tes cheveux, descendsMami, suéltate el pelo, dale pa' abajo
Mains au sol, ne te fais pas de malMano' contra el suelo, no pase' trabajo
On dirait un modèle, mais elle n'a pas défiléParece modelo, pero no ha desfila'o
Elle m'a emmené au ciel et m'a laissé abandonné (ouais)Me llevó hasta el cielo y me dejó abandona'o (yeah)

Aujourd'hui, tu sors de derrière la vanHoy sale' de atrás de la van
Avec le mascara coulé et coloré, décoifféeCon el rimel corrido y colorá', despeiná'
Si tu continues à danser comme ça collée, rien de plusSi me sigue bailando así pegaíto' na' má'
Je demande à Dieu de nous protéger parce que je ne capte plusPido que Dios nos proteja porque me voy no cap
Et avec ton amie, on fait un swapY con tu amiga hacemo' un swap
Je suis descendu avec un Halls, ouais, me l'a dit le noirLe bajé con un Halls, uy, me lo dijo el negro
Ton père t'a fait avec envie, merci, mon beau-pèreTu papá te hizo con gana', gracia', mi suegro
Avant de sortir, prends une photo dans le miroirAntes de salir sube una foto en el espejo
Et moi, ha, je ne sais pas ce que je vais faire de tout çaY yo, ja, no sé qué voy a hacer con todo eso
Mais si tu viens à la Mae, on se retrouve, bien sûrPero si viene' a la Mae nos encontramo', por supuesto
J'ai pris les préservatifs au cas où, juste au cas oùTraje los condone' por si acaso, por si eso
Heureusement, on n'entend rien de tout ce que je pense (comment ?)Menos mal que no se escucha na' 'e to' lo que pienso (¿cómo?)

Ouais, je ne sais pas pour toi, mais moi j'aime te faireUy, no sé tú, pero a mí me gusta hacerte
Quand tu marches, comme tu es belleCuando camina' qué rica te ve'
Quand tu défiles, viens, passe encoreCuando me desfila, ven, pasa otra ve'
Je t'ai vue de loin, oh, sans maturitéTe vi desde lejo', ay, sin madurez
Ivre, je t'ai dit que je te coupe en troisBorracho te dije que yo te parto en tre'

Laisse-toi aller, mami, au cas où on se retrouveDéjate fluir, mami, por si no' encontramo'
J'ai pris les préservatifs au cas oùTraje los condone' por si acaso
Dis-moi si tu te souviens du passéDime si te acuerda' del pasa'o
Eh, je ne sais pas pour toi, mais moi j'aime te faireEh, no sé tú, pero a mí me gusta hacerte

Il ditDice
Gonzy, maGonzy, ma
EhEy
Ah, ouaisAh, yeah
AjáAjá
Austin, bébéAustin, baby
JajaJaja
La MerveilleLa Maravilla
SaikoSaiko
El GonzyEl Gonzy
YessirYessir
PrraPrra

Escrita por: Saiko / Oliver Niño / gonzy / Arcángel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gonzy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección