Apporter la Lumière

Bringing On The Light

Je déteste être une gêne iciI hate to be a nuisance here
Mais j'ai attendu six mois pour direBut I've been waiting half a year to say
Tu apportes la lumièreYou're bringing on the light
La seconde passe trop lentementThe second hand moves way to slow
Où sont passées toutes ces minutesWhere did all those minutes go
Je dis, tu apportes la lumièreI say, you're bringing on the light
Oh ouais, oh ouais, tu apportes la lumièreOh yeah, oh yeah, bringing on the light
Oh ouais, oh ouais, tu apportes la lumièreOh yeah, oh yeah, bringing on the light

Il n'y a pas de bonne façon de faireThere's no right way to do
Une mauvaise chose, je t'entends direA wrong thing, I could hear you say
Tu apportes le bonYou're bringing on the right
C'est un aller-retour rapide et je reviensIt's a quick trip there and I'm on return
Alors réussis ou ressens la douleurSo make the grade or feel the burn
Ils disent, tu apportes la lumièreThey say, you're bringing on the light

Oh ouais, oh ouais, tu apportes la lumièreOh yeah, oh yeah, bringing on the light
Oh ouais, oh ouais, tu apportes la lumièreOh yeah, oh yeah, bringing on the light

Il y a un petit endroit où on allaitThere's a little place we used to go
Ça a pris la place de ce qu'on ne savait pasIt took the place of what we didn't know
C'est comme un spectacle de magieIt's like a magic show
Séparant mensonges et faitsSeparating lies from fact
Oh, quel genre de fun est-ceOh, what kind of fun is that
Tu attends juste de récupérer ton tempsYou're just waiting for your time back

Oh ouais, oh ouais, tu apportes la lumièreOh yeah, oh yeah, bringing on the light
Oh ouais, oh ouais, tu apportes la lumièreOh yeah, oh yeah, bringing on the light
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouaisOh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Tu apportes la lumièreBringing on the light