Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 643

Not Goodbye (Close My Eyes)

Goo Goo Dolls

Letra

Nicht Abschied (Schließe meine Augen)

Not Goodbye (Close My Eyes)

Lass losLet go
Du musst einfach loslassenGotta just let go
Schau nicht nach untenDon't look down
Ja, du bist nicht weit von zu Hause entferntYeah, you're not that far from home

Und ich sehe dichAnd I see you
Ich kann dich immer noch spürenI can still feel you
Hab keine AngstDon't you be afraid
Wenn du die Tür hinausgehstWhen you're walking out the door

Ich erinnere mich noch an alles, was du mir gegeben hastI still remember all that you gave me
Ich war so verloren, irgendwie hast du mich gerettetI was so lost, somehow you saved me
Gib mir etwas Zeit, um zu sagen, was ich nie zuvor gesagt habeGive me some time to say what I never said before

Schließe deine AugenClose your eyes
Du kannst ausatmenYou can breathe out
Es ist in OrdnungIt's alright
Du kannst jetzt gehenYou can go now
Lass die LichterLet those lights
Dich nach Hause bringenTake you home
Es ist kein AbschiedIt's not goodbye

Denn es wird nicht lange dauern'Cause it won't be long
Bis ich dich dort seheTill I see you there

Du gehst durch ein blühendes FeldYou're walking in a field of bloom
Und in meinem Kopf bin ich bei dirAnd in my mind, I'm there with you

Wer wird mich hören, wie ich dein Lied singeWho's gonna hear me singing your song
Wer wird mich kennen, jetzt wo du weg bistWho's gonna know me now that you're gone
Und ich muss fühlen, dass ich irgendwo dazugehöreAnd I need to feel like I still belong somewhere

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Ich kann sehen, wie du mich festhältstI can see you holding me tightly
Tanze die ganze NachtDance all night
Nur ein Traum, wenn alles in Ordnung istJust a dream when everything is alright
Tief drinnenDown inside
Es ist meine Zeit, es ist nicht, nicht, es ist kein AbschiedIt's my time, it's not, not, it's not goodbye

Mit Schatten reden und in der Vergangenheit lebenTalking to shadows and living in the past
Schließe deine Augen nicht, es geht alles so schnellDon't close your eyes, it all goes so fast
Ich muss fühlen, dass jemand da istI need to feel like somebody's there
Ich muss fühlen, dass ich irgendwo dazugehöreI need to feel like I still belong somewhere

Schließe meine AugenClose my eyes
Tanze die ganze NachtDance all night
Tief drinnenDown inside
Kein AbschiedNot goodbye

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Ich kann sehen, wie du mich festhältstI can see you holding me tightly
Tanze die ganze NachtDance all night
Nur ein Traum, wenn alles in Ordnung istJust a dream when everything is alright
Tief drinnenDown inside
Es ist meine Zeit, es ist nicht, nicht, es ist kein AbschiedIt's my time, it's not, not, it's not goodbye

Schließe meine AugenClose my eyes
Damit ich dich sehen kannSo I can see you
Noch ein letztes MalOne more time
Ich glaube, ich brauche esI think I need to
Sag gute NachtSay goodnight
Aber du weißtBut you know
Es ist kein AbschiedIt's not goodbye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goo Goo Dolls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección