Midnight Queen

Reina de Medianoche

Midnight Queen

En una noche bulliciosa cambia
さわがしいよるにかわる
sawagashii yoru ni kawaru
Mis ojos sueñan un poco
ひとみ ちょっと ゆめみる じぶん
hitomi chotto yume miru jibun

Todavía no lo sabes
あなた まだしらない
anata mada shiranai
Pero ahora está bien así
だけど いまは それがいいのよ
dakedo ima wa sore ga ii no yo

Lo que busco es romance
もとめるのはロマン
motomeru no wa roman
No quiero saber tu nombre
なまえもしりたくないの
namae mo shiritaku nai no
Olvidaré todo y bailaré
すべてわすれ おどりあかして
subete wasure odori akashite
Enterrando la pureza
きよくをうめてあげる
kiyoku wo umete ageru

Medianoche, quiero divertirme
Midnight たのしみたいの
Midnight tanoshi mitai no
Medianoche, también te amo
Midnight あなたもすきに
Midnight anata mo suki ni
Solo pienso en amor
あいをおもいだけだわ
ai wo omoi dake da wa
Medianoche noche noche noche noche noche
Midnight night night night night night
Midnight night night night night night

Está bien ahora
Alright now
Alright now
Todo el día, toda la noche
All day, all night
All day, all night
Lo hice y lo tuve todo por mí misma
I did it and I had it all by myself
I did it and I had it all by myself
¿Puedes verme ahora? Sería como
Can you see me now? I'd be like
Can you see me now? I'd be like
Una diosa
めがみのように
megami no you ni
Siente la vibra
Feel the vibe
Feel the vibe

Seguramente no me conoces
わたしをしらないでしょう
watashi wo shiranai deshou
Pero está bien, no importa
それでいいの なんでもないの
sore de ii no nande mo nai no
No me persigas, mi corazón
もてめないで my heart
moteme nai de my heart
Por casualidad, solo diferente
ぎゅうぜんにすれ ちがうだけ
gyuuzen ni sure chigau dake
Bailando como amantes
こいびとのようにおとって
koibito no you ni odotte
Olvidando hermosamente
きれいにわすれさるの
kirei ni wasure saru no

Medianoche, reuniendo miradas
Midnight しせんあつめる
Midnight shisen atsumeru
Medianoche, spotlight
Midnight スポットライト
Midnight supottoraito
Bailando como una diosa
めがみにかわりおどるの
megami ni kawari odoru no
Medianoche noche noche noche noche noche
Midnight night night night night night
Midnight night night night night night

Tan brillante medianoche
So きらめく midnight
So kirameku midnight
Música encantadora
Lovely music
Lovely music
No necesito tu amor
I don't need your love
I don't need your love
Elevando un sentimiento maravilloso
こみあげるすてきな feeling
komi ageru suteki na feeling
No necesito tu amor
I don't need your love
I don't need your love
No quiero que seas mi amor
I don't want you be my love
I don't want you be my love

Tus ojos me miran como si fuera pesado
おもたいのようみつめるめか
omotai no you mitsumeru me ga
Nevado o escarlata
Snowy or scarlet
Snowy or scarlet
No me importa
I don't give a
I don't give a
No me importa
I don't give a
I don't give a
No me importa en absoluto
I don't give a f though
I don't give a f though

Medianoche hacia la noche profunda
Midnight ふかいよるへと
Midnight fukai yoru he to
Medianoche, llévame contigo
Midnight つれていってよ
Midnight tsurete itte yo
Nadie debería estar buscando
だれもさがさないはす
dare mo sagasa nai hazu
Medianoche noche noche noche noche noche
Midnight night night night night night
Midnight night night night night night

Medianoche
Midnight
Midnight
Medianoche
Midnight
Midnight
Solo pienso en amor
あいをおもいだけだわ
ai wo omoi dake da wa
Medianoche noche noche noche noche noche
Midnight night night night night night
Midnight night night night night night