Worlds Apart

Mundos Distantes

Worlds Apart

Ella se ve mejor en su suéter que yoShe looks better in his sweater than I did
Ella se ve mejor, pero sé que le rompe el corazónShe looks better but I know it breaks her heart
Sabiendo que Matty lo guardó solo porque le recuerdaKnowing Matty kept it just 'cause it reminds him
A mi mundo, pero mi chica, no estamos tan distantesOf my world but my girl we're not worlds apart

Eres tan vengativa, ¿no?You're so vindictive, ain't you
Tan adictiva, ¿no puedesSo addictive, can't you
Darme un minuto porque estoy girando entre estos sentimientos?Give me a minute 'cause I'm spinning through these feelings
Cansado de abrir mi teléfono, estoy nerviosoSick of opening up my phone, I'm nervous
¿Por qué solo muestras tu alma en la superficie?How come you only show your soul on the surface?

Cuando solté, cerraste la tienda y prometisteWhen I let go, you closed up shop, and promised
Todos saben, todos saben que lo tenemosEveryone knows, everyone knows we got it
Bien por nosotros, pero yo no obtengo nadaGood for us, but I get nothing
Un mensaje de tu ex, una taza de la oficinaA text from your ex, a cup from the office

Nunca he conocido a alguien tan vanidosoI've never met someone so vain
Eres un poco terrenal para alguien tan locoYou're kind of down-to-earth for someone fucking insane
Estoy tropezando con nueve palabras que pensé que nunca diríaI'm tripping over nine words I thought I'd never say

Ella se ve mejor en su suéter que yoShe looks better in his sweater than I did
Ella se ve mejor, pero sé que le rompe el corazónShe looks better but I know it breaks her heart
Sabiendo que Matty lo guardó solo porque le recuerdaKnowing Matty kept it just 'cause it reminds him
A mi mundo, pero mi chica, no estamos tan distantesOf my world but my girl we're not worlds apart

Chica, tengamos una conversaciónGirl, let's have a conversation
Suficiente de exagerarEnough exaggerating
Vamos al granoLet's get down to business
Tú estabas con él, yo estaba de vacacionesYou were with him, I was on vacation
No importa, no es tu culpaNever mind, it's none of your fault
Te juro que está bien, por eso llaméI swear it's all right, it's why I called

Tienes que soltar, no puedes seguir aferrándoteYou gotta let go, you can't keep holding on
Mejor suelta, te lo digo, despiertaYou better let go, I'm telling you sober up
Un día, me vas a decir que tengo razónOne day, you're gonna tell me I'm right
Algún día, vas a ver que tengo razónSomeday, you're gonna see that I'm right

Nunca he tenido a alguien a quien culparI've never had someone to blame
Ella es un poco terrenal para alguien a quien él llamó locoShe's kind of down-to-earth for someone he called insane

Ella se ve mejor en su suéter que yoShe looks better in his sweater than I did
Ella se ve mejor, pero sé que le rompe el corazónShe looks better but I know it breaks her heart
Sabiendo que Matty lo guardó solo porque le recuerdaKnowing Matty kept it just 'cause it reminds him
A mi mundo, pero mi chica, no estamos tan distantesOf my world but my girl we're not worlds apart

Puedes encontrarlo en la casa de la playaYou can find him in the beach house
Puedes encontrarme saliendoYou can find me on my way out
¿Es difícil escuchar a mis amigos decirIs it hard to hear my friends say
Que ahora te pareces mucho a mí?You look a lot like me now?
Supongo que te veré al salirGuess I'll see you on your way out

Ella se ve mejor en su suéter que yoShe looks better in his sweater than I did
Ella se ve mejor, pero sé que le rompe el corazónShe looks better but I know it breaks her heart
Sabiendo que Matty lo guardó solo porque le recuerdaKnowing Matty kept it just 'cause it reminds him
A mi mundo, pero mi chica, no estamos tan distantesOf my world but my girl we're not worlds apart