When The World Ends

Cuando el mundo termine

When The World Ends

Mataré a cualquier hijo de puta si intenta comernosI'll kill any motherfucker if he tries to eat us
Cuando el mundo termine (cuando el mundo termine)When the world ends (when the world ends)
He estado entrenando en realidad virtualI've been training in VR
Arrancando cabezas con mis propias manos (manos desnudas)Ripping heads off with my bare heads (bare hands)
Espero que te refugies y te quedes conmigoI hope you hunker down and stay with me
Creo que lo lograremosI think we're gonna make it
Cuando el mundo termine en cualquier minutoWhen the world ends any minute
Cuando las bombas nucleares golpeen el sueloWhen the nukes hit the ground
Y se vaya la energíaAnd the power goes
Sin internet para reproducir las canciones que conocemosNo internet to play the songs we know
¿Recordarás las palabras?Will you remember the words
Cuando vivimos nuestras vidas en la carreteraWhen wе live our lives on the road
Como Saosin, Say AnythingLikе Saosin, Say Anything
De First to Last en los últimos díasFrom First to Last in the last days
Cuando el mundo termine, en cualquier minutoWhen the world ends, any minute

Cántame Jimmy cuando no tengamos nada que comerSing me Jimmy when we have nothing to eat
Cántame Dashboard, confiésame tu amorSing me Dashboard, confess your love to me
Cántalo honestamente, como si estuvieras bajo juramentoSing it honest baby, like you're under oath
Incluso puedes cantarme tonterías como si fueras una rosa de cigarroYou can even sing me gibberish like you're cigar rose

Buscamos entre las cenizas de la Casa de BluesWe search through the ashes of the House of Blues
Quizás encontremos algo de cerveza dejada en el camerinoMaybe find some beer left behind in the green room
Vimos a Comeback Kid, estaba lleno, pero ahora es una tumba (es una tumba)We saw Comeback Kid, it was packed, but now it's a tomb (it's a tomb)
Pero esas canciones se perdieron, holocausto globalBut those songs are lost, global holocaust
Mantendrás las melodías en tu cabezaYou'll keep the melodies in your head
Cuando el mundo termine, en cualquier minutoWhen the world ends, any minute

Cuando la muerte amenaza a la humanidadWhen death threatens humanity
Canta riffs de death metal de memoriaSing death metal riffs from memory
En el colapso de la sociedadIn the breakdown of society
Los breakdowns salvan mi corduraThe breakdowns save my sanity
Una vida una vez perdida en alas rotasA life once lost on broken wings
Mientras las ciudades arden, yago muriendoAs cities burn I lay dying
Cuando el mundo termine, en cualquier minutoWhen the world ends, any minute

Cántame Jimmy cuando no tengamos nada que comerSing me Jimmy when we have nothing to eat
Cántame Dashboard, confiésame tu amorSing me Dashboard, confess your love to me
Cántalo honestamente, como si estuvieras bajo juramentoSing it honest baby, like you're under oath
Incluso puedes cantarme tonterías como si fueras una rosa de cigarroYou can even sing me gibberish like you're cigar rose

Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Woah-ohWoah-oh
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Woah-ohWoah-oh