Zikade

Cicada

Du bist alles, woran ich denkeYou're everything I'm thinking of
Von Zeit zu Zeit und Staub zu StaubFrom time to time and dust to dust
Immer wenn es eine Pause zwischen der Leere gibtWhenever there's a lull between the void
Füllst du die StilleYou fill the silence

Lethargisch auf der CouchLanguid on the couch
Ich glaube, ich muss das hier herausfindenThink I need to figure this one out
Ich bin verloren unter deiner WolkeI'm lost beneath your cloud
Kann ich meine beiden Füße auf dem Boden halten?Can I keep my two feet on the ground

Weck michWake me
Ich liebe dich morgenI'll love you tomorrow
Du lässt michYou leave me
Atemlos und leerBreathless and hollow
In letzter ZeitLately
Eine harte Pille zu schluckenA tough pill to swallow
Aber ich werde versuchen, mich zu fangenBut I'll try to compose

Ich könnte, denke ich, jemand sein, den du kennenlernen solltestI could be, I suppose, someone you should get to know
Ich könnte, denke ich, jemand sein, den du kennenlernen solltestI could be, I suppose, someone you should get to know

Ich könnte mich in träumerischen Kissen verlierenI could get lost in pillowed dreams
Gefangen in einem Stich von dem, was sein könnteCaught in a stitch of what could be
Vorsicht, unsere Zeit ist nicht das, was sie scheintCareful our time's not what it seems
Also schüttel das ab und tanz mit mirSo shake this one off and dance with me

Wir tanzen durch das HausWe're dancing through the house
Ich glaube, wir müssen das hier herausfindenThink we need to figure this one out
Zitternd wie ein loses Blatt aus dem AuslaufShaking like a loose leaf from the spout
Ich denke, wir sollten darüber nachdenkenI think we need to think on this one

Weck michWake me
Ich liebe dich morgenI'll love you tomorrow
Du lässt michYou leave me
Atemlos und leerBreathless and hollow
In letzter ZeitLately
Eine harte Pille zu schluckenA tough pill to swallow
Aber ich werde versuchen, mich zu fangenBut I'll try to compose
Ich könnte, denke ich, jemand sein, den du kennenlernen solltestI could be, I suppose, someone you should get to know
Ich könnte, denke ich, jemand sein, den du kennenlernen solltestI could be, I suppose, someone you should get to know

Ich könnte jemand sein, den du kennenlernen solltest!I could be someone you should get to know!
Ich könnte jemand sein, den du kennenlernen solltest!I could be someone you should get to know!
Ich könnte jemand sein, den du kennenlernen solltest!I could be someone you should get to know!
Ich könnte jemand sein, den du kennenlernen solltest!I could be someone you should get to know!

Weck michWake me
Ich liebe dich morgenI'll love you tomorrow
Du lässt michYou leave me
Atemlos und leerBreathless and hollow
In letzter ZeitLately
Eine harte Pille zu schluckenA tough pill to swallow
Aber ich werde versuchen, mich zu fangenBut I'll try to compose

Ich könnte, denke ich, jemand sein, den du kennenlernen solltestI could be, I suppose, someone you should get to know
(Ich könnte sein, ich weiß nicht, jemand, den du kennenlernen solltest)(I could be, I don't know, someone you should get to know)
Ich könnte, denke ich, jemand sein, den du kennenlernen solltestI could be, I suppose, someone you should get to know
Jemand, den du kennenlernen solltestSomeone you should get to know