Summer

Été

Summer

Comme une main cherchant une poignéeLike a hand reaching for a handle
Mais pour découvrir qu'elle n'a jamais été làBut to find that it was never there
Franchement, je ne peux pas supporter de savoirCandidly I can’t handle knowing
Que tout est dans le flouThat it’s all up in the air

Je pensais que le monde s'était arrêté en marsI thought the world ended in March
Jusqu'à ce que j'entende la sonnetteUntil I heard the doorbell ring
Je ne peux pas m'empêcher de m'effondrerCan’t keep from falling apart
Mais je vais tout recoller encore une foisBut I’ll glue back everything again

Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
De tout ce que l'été avait à direOf all that summer had to say
Le peu de temps qui s'est envoléWhat little time has gone away

Je vais tout recoller de toute façonI’ll glue it all back anyway
Je vais tout recoller de toute façonI’ll glue it all back anyway

Comme l'aile d'un moineau ou d'un avionLike the wing of a sparrow or a plane
Qui descend de quelques pieds encoreDrops down a couple feet again
Pour attraper le vent qui resteTo catch the wind that still remains
Mais je suis laissé sans souffle de toute façonBut I'm left breathless anyway

Je pensais que le monde s'était arrêté en marsI thought the world ended in March
Jusqu'à ce que j'entende la sonnetteUntil I heard the doorbell ring
Juste moi ici, debout dans le noirJust me here standing in the dark
Mais je vais tout illuminer encore une foisBut I’ll light up everything again

Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
De tout ce que l'été avait à direOf all that summer had to say
Le peu de temps qui s'est envoléWhat little time has gone away

Je vais tout recoller de toute façonI’ll glue it all back anyway
Je vais tout recoller de toute façonI’ll glue it all back anyway

Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
Ça ne peut pas être la finThis can’t be the end
De tout ce que l'été avait à direOf all that summer had to say
Le peu de temps qui s'est envoléWhat little time has gone away

Je vais tout recoller de toute façonI’ll glue it all back anyway
Je vais tout recoller de toute façonI’ll glue it all back anyway