Tell Me You Know

Dime que sabes

Tell Me You Know

Bueno, perdí mi teléfono hace unos tres añosWell I lost my phone maybe three years back
Y no tengo una dirección, es un hechoAnd I don't have an address, it's a matter of fact
Pero supongo que intentaste contactarmeBut I guess you tried to drop me a line
Sí, cerré sesión y me di de bajaYeah I signed out and I unsubscribed
Luego corté el cordón, ahora no estoy en líneaThen I cut the cord, now I'm not online
Pero estaré bien, sí, supongo que me las arreglaréBut I'll be fine, yeah I guess that I'll get by

Me afeité la cabeza y dejé crecer una barbaI shaved my head and I grew out a beard
Ahora solo uso cuadros, siempre luzco austeroNow I only wear plaid, I always look austere
Me estoy mudando a Los Ángeles, estoy escribiendo un guionI'm moving to LA, I'm writing a screenplay

Pero no se trata de ti o de lo que éramosBut it's not about you or what we were
Se trata de una nueva chica, nunca la has conocidoIt's about a new girl, you've never met her
Ella tiene tu nombreShe's just got your name
Y se ve exactamente igualAnd she looks exactly the same

Dime, dime, dime, dime, dime que sabesTell tell tell tell tell tell me you know
Dime que está bienTell me it's okay
Que desaparecí del mapaThat I dropped right off the map
Y estoy cayendo cada díaAnd I'm falling every day
Dime, dime, dime, dime, dime que sabesTell tell tell tell tell tell me you know
Dime que está bienTell me it's okay
Porque de todos modos me encontrarás'Cause you'll find me anyway

Sí, si me ves pasarYeah if you see me walking by
Te garantizo que es algún otro tipoWell I guarantee it's some other guy
Porque no estoy ahí'Cause I'm not there
Siempre estoy en otro lugarI'm always elsewhere

Cambié mi nombre, lo aprobéI changed my name, I had it approved
Lo escribieron, no lo verás prontoThey wrote it down, you won't see it soon
Supongo que verás que no hay mucho de míI guess you'll see there's not much to me
Supongo que de mí no hay mucho que verI guess of me there's not much to see

Dime, dime, dime, dime, dime que sabesTell tell tell tell tell tell me you know
Dime que está bienTell me it's okay
Que desaparecí del mapaThat I dropped right off the map
Y estoy cayendo cada díaAnd I'm falling every day
Dime, dime, dime, dime, dime que sabesTell tell tell tell tell tell me you know
Dime que está bienTell me it's okay
Porque de todos modos me encontrarás'Cause you'll find me anyway

Y sabrásAnd know you'll see
Que no queda mucho de míThat there's not much left of me
Bueno, una vez al año cruzaré tu caminoWell once a year I'll cross your path
Me apresuraré a alejarme, sofocarás una risaI'll hurry away, you'll stifle a laugh
No es que tenga miedo, simplemente me tomaste desprevenidoIt's not that I'm scared, you just caught me unaware
Bueno, sé que han pasado un par de añosWell I know it's been a couple of years
Pero aún así, me sorprende que hayamos terminado aquíBut still, I'm surprised we ended up here
Hablaremos un poco para ver qué hemos perdidoWe'll talk a bit to see what we've lost
Te detendrás cuando veas que estás un poco mejorYou'll stop when you see you're a bit better off

Dime, dime, dime, dime, dime que sabesTell tell tell tell tell tell me you know
Dime que está bienTell me it's okay
Que desaparecí del mapaThat I dropped right off the map
Y estoy cayendo cada díaAnd I'm falling every day
Dime, dime, dime, dime, dime que sabesTell tell tell tell tell tell me you know
Dime que está bienTell me it's okay
Porque de todos modos me encontrarás'Cause you'll find me anyway
Me encontrarás de todos modosYou'll find me anyway