The Rainy Season

La Temporada de Lluvias

The Rainy Season

Las flores se han ido, las estaciones cambianThe flowers are gone, seasons change
Tu nueva vida acaba de comenzarYour new life has just begun
Las promesas que me hicisteThe promises you made to me
Siguen resonando en mi cabezaAre still ringing in my head

Cuando llueve, eres mi vientoWhen it rains you are my wind
Me das fuerzas para vivir mi vidaYou give me strength to live my life
Y nunca te olvidaréAnd I will never forget you
Así que no te preocupes, estoy bienSo dont worry Im alright

Sabes, es cierto que quería más consejosYou know, it's true that I wanted more advice
En la noche amarga, miro hacia arriba y deseo a una estrellaIn the bitter night, I look up and wish upon a star
Pero no me quejaré en absoluto porque tengo cosas mejores que hacerBut I wont complain at all cause Ive got better things to do
Desearía poder estar contigoI wish I could be with you
Verías a un hombre mejorYou'd see a better man

Las flores se han ido, las estaciones cambianThe flowers are gone, seasons change
Estás parado conmigo en mis sueñosYou're standing with me in my dreams
Tan claramente en mi cabeza sonríesSo clearly in my head you smile
No como fotografías que se desvanecenNot like fading photographs

Cuando llueve, eres mi vientoWhen it rains you are my wind
Me dijiste que fuera amable y tranquiloYou told me to be kind and still
Siento que latas en mi corazónI feel you beating in my heart
Así que no te preocupes, estoy bienSo dont worry, Im alright

Lamento no haber pasado más tiempo contigoSorry I didn't spend more time with you
En la noche amarga, miro hacia arriba y deseo a una estrellaIn the bitter night, I look up and wish upon a star
Pero no me quejaré en absoluto porque tengo cosas mejores que hacerBut I wont complain at all cause Ive got better things to do
Desearía poder estar contigoI wish I could be with you
Cantar esta canción para tiI'd sing this song for you