Indoctrination

Indoctrinación

Indoctrination

Trata de apartarteTry to turn away
Del espectáculo de vivir cada díaFrom the spectacle of living everyday
El miedo que cultivasThe fear you cultivate
La histeria chovinistaThe jingoist hysteria
La lujuria por sangre por dios y estadoThe lust for blood for god and state

Indoctrina a los niños con tu veneno y mentirasIndoctrinate the children with your vitriol and lies
Luego envenena su humanidad, ponles anteojeras en los ojosThen poison their humanity put blinders on their eyes
Carne sangre-luces ardientes, un fraude de propagandaFlesh blood-burning lights a propaganda scam
Recluidos y obedientes a dios y Tío SamSequestered and obedient to god and Uncle Sam

Primero necesitamos una amenazaFirst we need a threat
A los intereses democráticos que protegemosTo the democratic interest we protect
Crear un ambiente de miedoCreate an air of fear
Para poder vilipendiar y luego justificarSo we can vilify then justify
Apoyar a las tropas que luchan y muerenSupport the troops who fight and die
Ellos mienten, nosotros morimosThey lie we die