Take It To Heart

Tómalo a pecho

Take It To Heart

Tomamos esto a pechoWe take it to heart
Con benevolencia en nuestras mentesWith benevolence in our minds
Pero la voluntad es débilBut the will is weak
Y las intenciones se pierden en el tiempoAnd intentions are lost in time
RacionalizamosWe rationalize
Y rastreamos nuestros pensamientos a tiempos pasadosAnd trace our thoughts to times before
Cuando ecoábamos publicidadWhen we echoed advertising
Y la búsqueda de consumir aún másAnd the quest to consume even more

Llámalo ignorancia o codiciaCall it ignorance or greed
O simplemente una falla en nuestra compasiónOr just a breach in our compassion
Que nos mantiene ahogándonos en la decadenciaThat keeps us drowning in decay
Tenemos que reconectarnosWe've got to reconnect ourselves
Y hacer que sea algo más que modaAnd make it something more than fashion
Antes de quemarlo todoBefore we burn it all away

Aprendemos a ignorarWe learn to ignore
Apartando los ojos de la evidenciaDiverting eyes from proof
Decidiendo que la comodidad es másDeciding comfort is more
Consecuente que la verdadConsequential than the truth
Mientras nuestra humanidad disminuyeAs our humanity wanes
Y la sangre corre espesa sobre nuestras manosAnd the blood runs thick upon our hands
Abrazamos el camino más débilWe embrace the weakest path
Decidiendo no tomar posiciónDeciding not to make our stand

Llámalo ignorancia o codiciaCall it ignorance or greed
O simplemente una falla en nuestra compasiónOr just a breach in our compassion
Que nos mantiene ahogándonos en la decadenciaThat keeps us drowning in decay
Tenemos que reconectarnosWe've got to reconnect ourselves
Y hacer que sea algo más que modaAnd make it something more than fashion
Antes de quemarlo todoBefore we burn it all away

Invertebrado catatónicoCatatonic invertebrate
La conveniencia sostiene nuestro destinoConvenience holds our fate
No nos esforzaremos por desafiarWill not endeavor to defy
Si la fuerza justifica el camino que se leeIf might makes right the way it's read
Un propósito para el cual nadie fue criadoA purpose for which none were bred
¿Qué justificará nuestra locura?What will our madness justify?

Decrépitos mataderos ahogados en la suciedadDecrepit slaughterhouses drowning in the filth
De mutilaciónOf mutilation
EncarcelamientoIncarceration
Enfermedad y pestilencia devorados de igual maneraDisease and pestilence devoured all the same

Llámalo ignorancia o codiciaCall it ignorance or greed
O simplemente una falla en nuestra compasiónOr just a breach in our compassion
Que nos mantiene ahogándonos en la decadenciaThat keeps us drowning in decay
Tenemos que reconectarnosWe've got to reconnect ourselves
Y hacer que sea algo más que modaAnd make it something more than fashion
Antes de quemarlo todoBefore we burn it all away