Dance With Me

Baila Conmigo

Dance With Me

Aquí en JYP, cualquiera puede sentir, puede sentir, nuestro ritmo, nuestro ritmo con dios jajaHere at JYP, anyone can feel, can feel, our rhythm, our rhythm with god haha

Baila conmigo, en sintonía con la músicaDance together with me, matching with the music
¿Qué es tan difícil? ¿Qué es tan difícil?What's so hard? What's so hard?
Para que mis ojos puedan encontrarse con los tuyos y bajar la barreraSo my eyes can meet with your eyes to lower the boundary
¿De qué tienes miedo? ¿De qué tienes miedo?What are you afraid of? What are you afraid of?

Te miro, pero ¿por qué hay una mirada inquieta en tus ojos?I look at you, but why is there an uneasy look in your eyes?
¿Cuál es exactamente tu razón? ¿Por casualidad, es la primera vez que vienes a un lugar como este?Just what exactly is your reason? By any chance, is this your first time coming to a place like this?

Entraré poco a poco en tu corazónI will enter your heart little by little
Después de observarte un rato, quise conocer mi corazónAfter watching you for awhile, I wanted to know my heart

A medida que mi miedo se va, mi curiosidad creceAs much as my fear is going away, my curiosity grows

No puede ser así. Tengo que irme a casa temprano entonces.It can't be like this. I have to go home early than.
Esos tipos son definitivamente jugadoresThose kinds of guys are players for sure
Jaja en este tipo de pensamientosHaha in these kinds of thoughts

Aunque hay una mirada inquieta en tus ojosEven though there is an uneasy look in your eyes
Aun así, digo algoEven so, I still say something

No te acerques. Rápidamente acércate.Don't come approach. Quickly come approach.
No te acerques. No, acércate.Don't come near. No, come near.
Así, así parece lamentable. Parece temeroso.Like this, like this it seems pitiful. It seems fearful.
No te confundas. No tengo prisaDon't be confused. I'm not in a hurry

En lugar de abrirme tu corazón, solo acéptameInstead of opening your heart to me, just accept me
Olvida todas esas preocupaciones sin valor. Bórralas todas.Forget all those worthless worries. Erase all of them.

Ven aquí. Ven aquí a mí. No dudes.Come here. Come here to me. Don't hesitate .
No evites mi mirada. Ya no puedes evitarla.Don't avoid my gaze. You already can't avoid it.

Nuestras miradas siempre se encuentran de todos modosOur eyes always keep meeting anyways
Estás consciente de mí, que te observaYou are conscious of me, who keeps watching you

Cuando bailas, intenta conquistar mi corazónWhen you dance, try to capture my heart
Intenta llevarlo. Sí, sí, haré lo que quierasTry to take away. Yes, yes I will do whatever you want

Sigues fingiendo no darte cuenta de mi apariencia claramente acercándome que deberías poder verYou keep pretending not to notice my clearly approaching appearance that you should be able to see
A medida que me acerco, tu expresión se vuelve más firmeAs I come closer, your expression becomes more and more firm

Se vuelve incómodo al pensar que voy a decir algoIt becomes awkward as you think that I'm going to say something
Esperas, pero quiero disfrutar este momentoYou wait, but I want to enjoy this moment

Mientras bailas así en tu entornoAs you dance like this in your surroundings
Quiero cambiar tu corazónI want to change your heart

Tomo tu mano y me voyI grab your hand and leave
Te sorprende y preguntas por qué exactamente estoy haciendo estoIt surprises you and you ask just why exactly am I doing this?

Es confuso, pero aún así me río sin razónIt's confusing, but I still laugh for no reason
Fingo no escuchar ni una palabra de lo que dicesI pretend not to hear a single word you say
Sigo sacándote y entro por la salida de emergenciaI keep pulling you out and go in through the emergency exit
Cierro la puerta y me acerco para preguntarte si está bien darte un besoI lock the door and move closer to ask you if it's okay to give you a kiss
Pregunté respetuosamente pero no hay respuesta de tu parte, así que robo tus labios en un besoI respectfully asked but there is no answer from you, so I steal your lips in a kiss